睫的意思解释

基本字义

1. 眼睑边缘的细毛：～毛。目不交～。迫在眉～。
2. 眨眼：“矢来注眸子而眶不～。”

详细解释

• 睫　jié　

〈名〉

1. (形声。从目，疌( jié )声。本义:眼睫毛) 同本义 [eyelash]
   1. 吾不贵其用智之如目见毫毛而不见其睫也。— — 《史记· 越世家》
2. 又如:睫眸(睫毛和眼珠。比喻眼前事理);睫眼间(比喻极短的时间);目不交睫

〈动〉

1. 迅速而无意地眨眼 [wink]
   1. 矢来注眸子，而眶不睫。— — 《列子· 仲尼》
2. 又如:睫睫(目动的样子)

国语词典

• 睫　jié　ㄐㄧㄝˊ　

〈名〉

1. 长在上下眼睑边缘的细毛。
   1. 如：「迫在眉睫」、「目不交睫」。
   2. 唐· 杜牧〈登池州九峰楼寄张祜〉诗：「睫在眼前长不见，道非身外更何求。」

康熙字典

【唐韻】子葉切【集韻】卽涉切，𠀤音接。同䀹。【說文】目旁毛也。【釋名】揷接也。揷於眼眶而相接也。【禮· 內則】豕望視而交睫腥。【註】目睫毛交也。【莊子· 庚桑楚】向吾見若眉睫之閒，吾因以得女矣。【皇極經世】走之類，上睫接下。飛之類，下睫接上。類使之然也。

又【集韻】七接切，音妾。義同。

又書涉切，音攝。目動貌。與𥍉同。

外语翻译

• 英语：eyelashes
• 德语：Wimper (S, Bio)
• 法语：cil

说文解字

目㫄毛也。从目夾聲。子葉切

(䀹)目旁毛也。玄應曰：睫，說文作䀹。釋名作𣮌。云捷，接也。插於目眶而相接也。按大鄭周禮注云：無目朕謂之瞽，有目朕而無見謂之矇。朕或作䀹，無䀹有䀹，即無朕有朕也。从目夾聲。子葉切。八部。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɛ˧˥
• 日语读音： MATSUGE
• 韩语罗马： CHEP
• 现代韩语： 첩
• 客家话： [台湾四县腔] ciap8 ci5 [客英字典] ciap8 [海陆腔] ciap8 ci5 [宝安腔] ciap7 [客语拼音字汇] qi4 qiab6 [梅县腔] ciap8
• 粤语： zit6
• 近代音： 精母 車遮韻 入聲作平聲 捷小空；
• 中古音： 精母 葉韻 入聲 接小韻 即葉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 怗部 ；王力系统：精母 葉部 ；