皱的意思解释

基本字义

1. 脸上起的褶纹，物体上的褶纹：～纹。～褶。～痕。～襞。防～。
2. 使生褶纹：～眉头。眉头一～，计上心来。

详细解释

• 皱　zhòu　

〈名〉

1. (形声。从皮，刍( chú)声。本义:皮肤因松弛而起的纹路)
2. 同本义 [wrinkle]
   1. 莫道韶华镇长在，发白面皱专相待。——唐· 李贺《嘲少年》
   2. 面皮嘴唇烧的紫绛皱裂。——《红楼梦》
3. 又如:皱皮(皮肤上的皱纹);皱文(皱纹)
4. 衣、物等经折叠而显出痕迹[fold]
   1. 前低划开阔，烂漫堆众皱。——唐· 韩愈《南山诗》
5. 又如:皱褶(褶皱。指衣服上折叠的纹路);皱彀(喻指水面的微波)

〈动〉

1. 收缩;紧蹙 [wrinkle;crease;crumple]
   1. 琼窗春断双蛾皱。——南唐· 李煜《采桑子》
2. 又如:皱白(指残花);打皱(起皱纹);衣裳皱了

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤側救切，音縐。【玉篇】面皺也。【增韻】眉攢也。

又【類篇】皵也。【韓愈·南城詩】爛熳堆眾皺。【朱子註】謂高陵深谷如皺物蹙摺之文耳。

又【孟郊·南城聯句】紅皺曬檐瓦。【許彥周詩話】紅皺是說乾棗。

又【集韻】葘尤切，縐平聲。革文蹙也。與𩌄同。

又【貫休湖頭別墅詩】饑䑕掀菱殼，新蟬避栗皺。【註】皺栗，蓬也。叶上頭下休。　【玉篇】亦作𤿥。【字彙補】亦作𤿿。俗作𤿥。

外语翻译

• 英语：wrinkles, creases, folds
• 德语：Falten werfen, falten, knittern, kniffen, zerknittern (V)​,knicken (V)​,runzeln (V)​,faltig, gerunzelt
• 法语：plisser,froisser,pli,ride

方言集汇

• 国际音标： tʂou˥˧
• 粤语： zau3