瘞的意思解释

国语词典

• 瘞　yì　ㄧˋ　

〈动〉

1. 掩埋。
   1. 唐·李洞〈毙驴〉诗：「蹇驴秋毙瘗荒田，忍把敲吟旧竹鞭。」
   2. 《聊斋志异·卷九·爱奴》：「夫人未出阁时，便从服役，夭殂瘗此。」

康熙字典

〔古文〕𨻏【唐韻】於罽切【集韻】壹計切，𠀤音䚷。【說文】幽薶也。【爾雅·釋言】瘞，幽也。【疏】謂埋藏。

又【釋祭名】祭地曰瘞薶。【註】旣祭埋藏之。【詩·大雅】上下奠瘞。【釋文】瘞，埋也。【禮·禮運】故先王秉著龜，列祭祀瘞繒。【註】埋牲曰瘞。

又【儀禮·覲禮】祭川沈，祭地瘞。【註】古文瘞作殪。祭地瘞者，祭月也。

又【爾雅·釋詁】瘞，微也。

又【集韻】壹計切，医去聲。義同。

外语翻译

• 英语：bury, inter
• 德语：begraben, beisetzen
• 法语：enterrer

说文解字

幽薶也。从土㾜聲。於罽切

(瘞)幽薶也。艸部曰。薶者、瘞也。二篆爲轉注。幽者、隱也。隱而薶之也。絫言之則曰瘞薶。从土。㾜聲。於罽切。十五部。疑古音當在八部。合韵也。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧
• 日语读音： UZUMERU
• 客家话： [台湾四县腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆腔] ri5 [梅县腔] j5
• 粤语： ji3
• 潮州话： i3
• 近代音： 影母 齊微韻 去聲 異小空；
• 中古音： 影母 祭韻 去聲 䋵小韻 於罽切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 曷部 ；王力系统：影母 月部 ；