琤的意思解释

基本字义

1. 〔～～〕象声词，玉器相击声，琴声或水流声。

详细解释

• 琤　chēng　

1. 玉相击声 [jangling of jade]
   1. 琤，玉声也。——《说文》
   2. 非琴非筑，金撞而玉琤。——陈造《听雨赋》
2. 物的相击声 [collisional sound]
   1. 琤，凡物戛击有声皆曰琤。——《正字通》

国语词典

• 琤　chēng　ㄔㄥ　

〈名〉

1. 玉器相击所发出的声音。
   1. 《说文解字·玉部》：「琤，玉声也。」

康熙字典

【唐韻】楚耕切【集韻】【韻會】初耕切【正韻】抽庚切，𠀤音錚。【說文】玉聲。

又【正字通】凡物戛擊有聲皆曰琤。【孟郊詩】前溪忽調瑟，隔林寒琮琤。【韓愈詩】竹影金鎖碎，泉聲玉琮琤。俗作琤非。

又【集韻】鋤耕切，音崝。亦玉聲。

外语翻译

• 英语：jade of jade being; tinkle
• 法语：tintement de pierres précieuses,cliquetis du jade

说文解字

玉聲也。从玉爭聲。楚耕切

(琤)玉聲也。从王。爭聲。楚耕切。十一部。按此字恐系瑲之俗。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰəŋ˥
• 韩语罗马： CAYNG
• 现代韩语： 쟁
• 客家话： [台湾四县腔] zen1 [客英字典] zen1 [海陆腔] zen1 [梅县腔] zen1
• 粤语： saang1 zaang1 zang1
• 近代音： 穿母 庚青韻 平聲陰 鐺小空；
• 中古音： 穿初母 庚韻 平聲 鎗小韻 楚庚切 二等 開口；穿初母 耕韻 平聲 琤小韻 楚耕切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 青部 ；王力系统：初母 耕部 ；