猥的意思解释

基本字义

1. 众，多。
2. 琐碎烦杂：～滥。～杂。
3. 苟且：“然窃恨足下不深惟其终始，而～随俗之毁誉也”。
4. 鄙陋，下流：卑～。～亵。～劣。
5. 谦辞，犹言辱：“先帝不以臣卑鄙，～自枉屈，三顾臣于草庐之中”。

详细解释

• 猥　wěi　

〈名〉

1. (形声。从犬，畏声。本义:狗叫声) 同本义 [bark]
   1. 猥，犬吠声。——《说文》

〈形〉

1. 许多，众多 [numerous]
   1. 以人猥计其野。——《管子·八观》。注:“众也。”
   2. 山水猥至。——《长笛赋》。注:“多也。”
2. 又如:猥多(众多;繁多);猥盛(众多);猥众(众多);猥滥(多而滥);猥集(多而集中);猥闶(高大的建筑物重叠。形容其多)
3. 庞杂 [multifarious]。如:猥细(繁琐);猥役(杂役);猥复(繁复，重复);猥杂(繁杂;杂乱);猥酿(杂乱;鄙陋)
4. 鄙陋 [vulgar]。如:猥衰(非常狼狈);猥人(鄙俗的人);猥士(鄙贱之士);猥下(鄙陋;低下);猥俗(俚俗);猥细(鄙陋卑下)
5. 猥亵，淫秽 [obscene]。如:猥嫚(下流侮慢);猥茸(鄙陋猥琐)
6. 卑鄙，可耻，不体面 [base]。如:猥缩(畏缩，委靡不大方);猥情(懒惰);猥倡(下等的***);淫猥(淫秽);猥贱(卑贱;下贱);猥陋(卑鄙浅陋);猥琐龌龊(卑鄙庸俗，使人生厌)
7. 大;粗大 [big]。如:猥大(粗大;壮大)
8. 浅薄 [superficial]。如:猥局(浅陋狭隘)
9. 劣质;下等 [inferior]。如:猥弱(平庸，低下);猥凡(低劣，质差);猥酒(劣质酒);猥官(低级杂吏);猥拙(拙劣)
10. 害怕 [be afraid of;be scared]
    1. 待要自己赶来擒捉，一来也被打得着实有些狼狈，二来也被这个母大虫打得猥了。他虽前世是个狐精转化，那狐狸毕竟也还怕那老虎。——《醒世姻缘传》
11. 谦词，等于说“辱”，指降低身分，用于他人对自己的行动 [I]
    1. 猥自枉屈。——诸葛亮《出师表》

〈动〉

1. 假借为“委”。委曲;积聚 [accumulate]
   1. 兼受其猥。——《汉书·五行志》
   2. 今猥被以大罪，恐其遂畔。——《汉书·王莽传》
   3. 科别其条，勿猥勿并。——《汉书·董仲舒传》
2. 又如:猥计(总计);猥集(聚集)

国语词典

• 猥　wěi　ㄨㄟˇ　

〈形〉

1. 众多。
   1. 《汉书·卷二九·沟洫志》：「闻禹治河时，本空此地，以为水猥，盛则放溢。」
   2. 《后汉书·卷四九·仲长统传》：「所恃者寡，所取者猥。」
2. 庞杂、混乱。
   1. 《梁书·卷四六·杜崱传》：「以霸先既非贵素，兵又猥杂。」
   2. 《资治通鉴·卷七四·魏纪六·邵陵厉公正始五年》：「时战国多事，公务烦猥。」
3. 鄙陋、微贱。
   1. 《抱朴子·外篇·百里》：「庸猥之徒，器小志近。」
   2. 北齐·颜之推《颜氏家训·风操》：「今南北风俗，言其祖及二亲，无云家者；田里猥人，方有此言耳。」

〈副〉

1. 忽然。
   1. 《公羊传·成公十八年》「晋杀其大夫胥童」句下汉·何休·注：「厉公猥杀四大夫。」
   2. 《文选·马融·长笛赋》：「于是山水猥至，渟涔障溃。」

〈动〉

1. 累积。
   1. 《汉书·卷五六·董仲舒传》：「科别其条，勿猥勿并，取之于术，慎其所出。」
   2. 晋·桓玄〈沙汰众僧教〉：「避役钟于百里，逋逃盈于寺庙，乃至一县数千，猥成屯落。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏賄切，音腲。【說文】犬吠聲。从犬，畏聲。

又【玉篇】犬生三子也。

又多也。【詩·大雅·卷阿箋】賢者則猥來就之。【疏】猥者，多而疾來之意。【前漢·溝洫志】水猥盛，則放溢。【註】師古曰：猥，多也。

又【集韻】一曰幷雜。【左傳·隱五年皁隸註】取此雜猥之物，以資器備。

又【史記·律書】猥云德化，不當用兵。【前漢·文帝三王傳】何故猥自發舒。【註】師古曰：猥，曲也。

又盛也。【前漢·賈山傳】江臯河瀕，雖有惡種，無不猥大。【註】師古曰：猥，盛也。

又積也。【前漢·董仲舒傳】科別其條，勿猥勿幷。【註】師古曰：猥，積也。

又【五行志】兼受其猥。【註】師古曰：猥，積也。謂積敝也。

又【廣韻】鄙也。【洞冥記】黃安自云𤰞猥。

又【集韻】烏潰切，音㞇。犬衆吠也。

外语翻译

• 英语：vulgar, low, cheap; wanton; obscene
• 德语：gewöhnlich, alltäglich (Adj)​,kunterbunt (Adj)​,ordinär (Adj)
• 法语：libre

说文解字

犬吠聲。从犬畏聲。烏賄切

(猥)犬吠聲。此本義也。廣韵曰。鄙也。今義也。从犬。畏聲。鳥賄切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： wei˨˩˦
• 唐代读音： quə̌i
• 日语读音： MIDARI MIDARINI
• 韩语罗马： OY
• 现代韩语： 외
• 客家话： [海陆腔] woi1 [宝安腔] woi1 [台湾四县腔] woi1 [梅县腔] voe.1 [客语拼音字汇] voi1 vui4 [客英字典] voi1
• 粤语： wai2 wui1
• 近代音： 影母 齊微韻 上聲 委小空；
• 中古音： 影母 賄韻 上聲 猥小韻 烏賄切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 灰部 ；王力系统：影母 微部 ；