猝的意思解释

基本字义

1. 突然：～然。～尔。～生变化。～不及防。～死（突然发生的非暴力死亡）。～故（突然发生的事变）。

详细解释

• 猝　cù　

〈动〉

1. (形声。从犬，卒声。本义:狗从草丛中突然跑出追人) 同本义 [(of a dog) run out]
2. 又如:猝嗟(叱咤。发怒呼喝);猝暴(肆虐)

〈副〉

1. 突然地，出其不意地 [suddenly;abruptly]
   1. 大阉亦逡巡畏义，非常之谋难于猝发。——张溥《五人墓碑记》
2. 又如:猝死(突然死亡);猝故(突然发生的变故)

国语词典

• 猝　cù　ㄘㄨˋ　

〈副〉

1. 突然。
   1. 《董西厢·卷六》：「红娘拜曰：『不敢隐匿，张生猝病，与莺往视疾。』」

康熙字典

【唐韻】麤沒切【集韻】【韻會】【正韻】蒼沒切，𠀤音𥾛。【說文】犬从艸暴出逐人也。

又【玉篇】言倉卒，暴疾也，突也。【揚子·方言】䕁猝也。

又叶與涉切。【蘇轍·滕王閣詩】豪風相凌蕩，俳語終倉猝。事往空長江，人來逐飛楫。　【玉篇】今作卒。

外语翻译

• 英语：abruptly, suddenly; abrupt
• 法语：soudain,subit

说文解字

犬从艸暴出逐人也。从犬卒聲。麤没切

(猝)犬从艸曓出逐人也。叚借爲凡猝乍之偁。古多叚卒字爲之。从犬。卒聲。麤𣳚切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsʰu˥˧
• 日语读音： NIWAKA
• 韩语罗马： COL
• 现代韩语： 졸
• 客家话： [台湾四县腔] cut7 sut7 [梅县腔] cut7 [海陆腔] cut7 sut7 [东莞腔] cuk7 [宝安腔] cut7 [客语拼音字汇] zud5 [客英字典] cut7
• 粤语： cyut3
• 中古音： 清母 沒韻 入聲 猝小韻 倉沒切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 沒部 ；王力系统：清母 物部 ；