犒的意思解释

基本字义

1. 用酒食或财物慰劳：～劳。～赏。～师。

详细解释

• 犒　kào　

〈动〉

1. (形声。从牛，高声。本义:以牛酒宴饷兵士。泛指用酒食或财物慰劳) 同本义 [reward with gifts or money， food， drink etc.]
   1. 以乘韦先牛十二犒师。——《左传·僖公三十三年》
   2. 公使展喜犒师。——《左传·僖公二十六年》
   3. 犒以十二牛。——《淮南子·泛论》。注:“牛羊曰犒。”
2. 又如:犒设(以酒食赏赐);犒军(犒赏军士);犒牛(劳军的牛);犒功(犒赏有功之人)

国语词典

• 犒　kào　ㄎㄠˋ　

〈动〉

1. 慰劳、酬赏。
   1. 如：「犒军」、「犒劳」、「犒赏」。
   2. 《左传·僖公三十三年》：「郑商人弦高，将市于周，遇之，以乘韦先，牛十二，犒师。」
   3. 《三国演义·第九回》：「允乃大犒军士，设宴于都堂，召集众官，酌酒称庆。」

康熙字典

【廣韻】苦到切【集韻】【韻會】【正韻】口到切，𠀤音靠。【玉篇】餉軍。【左傳·僖二十六年】齊孝公伐我北鄙，使展喜犒師。【註】勞齊師。【周禮·地官·牛人】軍事共其犒牛。【註】犒師之牛。

外语翻译

• 英语：entertain victorious soldiers
• 法语：rémunération en vivre ou en argent

说文解字

木枯也。从木高聲。苦浩切

(槀)木枯也。枯槀、禾稾字古皆高在上。今字高在右。非也。凡潤其枯槀曰槀。如慰其勞苦曰勞。以膏潤物曰膏。尚書槀飫。周禮槀人。小行人若國師役則令槀禬之。義皆如是。鄭司農以漢字通之。於槀人曰。槀讀爲犒師之犒。主？食者、故謂之犒。於小行人曰。槀當爲犒。謂犒師也。葢漢時盛行犒字。故大鄭以今字易古字。此漢人釋經之法也。左傳、國語皆有犒字。左傳服注曰。以師枯槀。故饋之飲食。韋注國語曰。犒、勞也。計左、國皆本作槀。今本作犒者。亦漢人所改。如牛人。軍事共其犒牛。此必後鄭從大鄭所易也。小行人經文從大鄭易爲犒、而注之曰。故書犒作槀。今本則譌舛難讀矣。何注公羊曰、牛酒曰犒。高注淮南曰。酒肉曰餉。牛羊曰犒。漢㡿彰長碑又作勞？。許不錄犒？字者。許以槀爲正字。不取俗字也。從木。高聲。苦浩切。二部。鄭箋詩讀橋爲槀。

方言集汇

• 国际音标： kʰɑu˥˧
• 唐代读音： kɑ̀u
• 日语读音： NEGIRAU
• 韩语罗马： HO
• 现代韩语： 호
• 客家话： [东莞腔] gau3 [海陆腔] kau5 kau3 [梅县腔] kau5 [台湾四县腔] kau5 kau3 [宝安腔] kau5 kau3 [客英字典] kau5 kau1
• 粤语： hou3
• 潮州话： gau2
• 中古音： 溪母 号韻 去聲 ????小韻 苦到切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 豪部 ；王力系统：溪母 宵部 ；