牘的意思解释

国语词典

• 牘　dú　ㄉㄨˊ　

〈名〉

1. 古代用以书写文字的木片。
   1. 如：「简牍」。
   2. 《汉书·卷六三·武五子传·广陵厉王刘胥传》：「佩玉环，簪笔持牍趋谒。」
   3. 唐·颜师古·注：「犊，木简也。」
   4. 南朝梁·刘勰《文心雕龙·神思》：「子建援牍如口诵，仲宣举笔似宿构。」
2. 文书、书籍。
   1. 如：「文牍」、「连篇累牍」。
   2. 《后汉书·卷六二·荀淑传》：「所见篇牍，一览多能诵记。」
3. 信札。
   1. 如：「尺牍」。
   2. 《儒林外史·第三三回》：「小姪菲才寡学，大人误采虚名，恐其有玷荐牍。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】徒谷切【正韻】杜谷切，𠀤音讀。【說文】書版也。【莊子·列禦寇】小夫之知，不離苞苴竿牘。【戰國策】取筆牘受之。【註】牘，書版也。【史記·倉公傳贊】緹縈通尺牘。【前漢·昌邑王傳】持牘趨謁。【註】師古曰：牘，木簡也。

又樂器。【周禮·春官·笙師】舂牘應雅，以敎祴樂。【註】牘應雅敎其舂者，謂以築地。【疏】舂牘以竹，大五六寸，長七尺，短者一二尺，其端有兩孔，髤畫，以兩手築地。牘應雅敎其舂者，謂賔醉而出，奏祴夏。以此三器築地，謂之行節。【釋名】舂，撞也。牘，筑也。以舂築地爲節也。　【韻會】毛氏曰：說文从片賣聲。當作賣。从罒非。

外语翻译

• 英语：writing tablet; documents, books
• 法语：tablettes à écrire,lettre

说文解字

書版也。从片賣聲。徒谷切

(牘)書版也。牘專謂用於書者。然則周禮之版、禮經之方皆牘也。小宰注曰。版、戶籍也。宫正注曰。版、其人之名籍也。聘禮注曰。策、簡也。方、版也。李賢蔡邕傳注引說文而曰長一尺。按漢人多云尺牘。史記。緹縈通尺牘。此臣得用於君也。漢書。陳遵與人尺牘。主皆藏去。此施於儕輩者也。木部云。槧、牘樸也。然則粗者爲槧。精者爲牘。顔師古曰。形若今之木笏。但不挫其角耳。从片。𧷗聲。徒谷切。三部。

方言集汇

• 国际音标： tu˧˥
• 日语读音： FUDA KAKIMONO
• 韩语罗马： TOK
• 现代韩语： 독
• 客家话： [海陆腔] tuk8 [东莞腔] tuk8 [台湾四县腔] tuk8 [梅县腔] tuk8 [客语拼音字汇] tug6 [宝安腔] tuk8 [客英字典] tuk8
• 粤语： duk6
• 近代音： 端母 魚模韻 入聲作平聲 獨小空；
• 中古音： 定母 屋韻 入聲 獨小韻 徒谷切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 屋部 ；王力系统：定母 屋部 ；