煜的意思解释

基本字义

1. 照耀：“日以～乎昼，月以～乎夜”。
2. 〔～～〕明亮的样子，如“岭上疏星明～～”。
3. 火焰：“飞烽戢～而泱漭”。～熠。

详细解释

• 煜　yù　

〈动〉

1. (形声。从火，昱( yù )声。本义:照耀) 同本义 [shine]
   1. 日以煜乎昼，月以煜乎夜。——《太玄·元告》

〈形〉

1. 光耀;明亮 [bright]。如:煜明(光亮);煜烁(光辉灿烂);煜炜(光彩华盛貌);煜熠(光明织盛);煜耀(光彩照射)

国语词典

• 煜　yù　ㄩˋ　

〈动〉

1. 照耀。
   1. 《说文解字·火部》：「煜，耀也。」

〈形〉

1. 盛大的样子。
   1. 《文选·班固·东都赋》：「钟鼓铿鍧，管弦烨煜。」

〈名〉

1. 火焰。
   1. 晋·陆云〈南征赋〉：「服县炎扬而晃儵，飞烽戢煜而泱漭。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤余六切，音育。【說文】燿也。【前漢·班固敘傳】其餘焱飛景附，煜霅其閒者，蓋不可勝載。【註】師古曰：煜霅，光貌。

又【玉篇】火焰也。【廣韻】火光。

又【玉篇】盛貌。【班固·東都賦】管絃曄煜。【註】曄煜，盛貌。

又【廣韻】爲立切【集韻】域及切【韻會】弋入切，𠀤音熠。【廣韻】火貌。　【廣韻】同焴。

外语翻译

• 英语：bright, shining, brilliant
• 法语：brillant,glorieux

说文解字

熠也。从火昱聲。余六切

(煜)燿也。此以雙聲爲訓。从火。昱聲。余六切。古音在七部。昱从立聲。煜从昱聲。本音皆在七部。廣韵廿六緝。煜爲立切。古音也。

方言集汇

• 国际音标： jy˥˧
• 日语读音： KAGAYAKU
• 韩语罗马： WUK UP
• 现代韩语： 욱
• 客家话： [台湾四县腔] juk7 hiuk7 [宝安腔] juk7 [海陆腔] ruk7 hiuk7 [梅县腔] juk7 [客语拼音字汇] yug5 [客英字典] juk7 hiuk7
• 粤语： juk1
• 中古音： 喻以母 屋韻 入聲 育小韻 余六切 三等 合口；喻云母 緝韻 入聲 煜小韻 爲立切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 合部 ；王力系统：餘母 緝部 ；