澂的意思解释

国语词典

• 澂　chéng　ㄔㄥˊ　

〈动〉

1. 澄清。
   1. 《后汉书·卷七九·儒林传·赞曰》：「千载不作，渊源谁澂？」

康熙字典

【唐韻】直陵切【集韻】【韻會】持陵切，𠀤音懲。【揚子·方言】淸也。【後漢·儒林贊】千載不作，淵源誰澂。

又澂江，郡名。【廣輿記】雲南澂江府，古滇國地。【集韻】或作瀓，亦作澄。

外语翻译

• 英语：clear and still water
• 法语：eau calme et claire

说文解字

清也。从水，徵省聲。直陵切〖注〗臣鉉等曰：今俗作澄，非是。

(澂)淸也。澂之言持也。持之而後淸。方言曰。澂、淸也。澂澄古今字。禮運。澄酒在下。字作澄。鄭云。澄酒與周禮沈齊字雖異。葢同物也。周易。君子以徵忿。徵者、澂之假借字。蜀才作登。鄭云。徵猶淸也。必云猶者、正謂澂不訓淸。澂之斯淸。故王弼訓止也。从水。徵省聲。直陵切。六部。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰəŋ˧˥
• 日语读音： SUMU
• 韩语罗马： CING
• 现代韩语： 징
• 客家话： [海陆腔] zhin1 chin2 [客英字典] chin2 [台湾四县腔] tsiin1 tsiin2
• 粤语： cing4
• 潮州话： 胎英5（澄）
• 中古音： 澄母 蒸韻 平聲 澂小韻 直陵切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 登部 ；王力系统：定母 蒸部 ；