漲的意思解释

国语词典

• 漲　zhàng　ㄓㄤˋ　

〈动〉

1. 物体扩张。
   1. 如：「涨大」。
2. 弥漫。
   1. 《南史·卷九·陈武帝本纪》：「纵火烧栅，烟尘涨天。」

• 漲　zhǎng　ㄓㄤˇ　

〈动〉

1. 上升、提高。
   1. 如：「涨价」、「水位暴涨」、「行情看涨」。

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤知亮切，音帳。水大貌。【焦氏·易林】水漲無船。

又溢也。【杜甫詩】春日漲雲岑。

又南海名。【謝承·後漢書】交趾七郡土獻，皆從漲海出入。

又【集韻】展兩切，長上聲。義同。或从長作涱。

又【廣韻】陟良切【集韻】【韻會】中良切，𠀤音張。義同。【郭璞·江賦】趨漲截洄。

外语翻译

• 英语：rise in price
• 德语：aufsteigen, erhöhen (V)
• 法语：monter,augmenter,hausser,enfler,gonfler,devenir rouge par un coup de sang,se gonfler,se congestionner,excéder

方言集汇

• 国际音标： tʂɑŋ˨˩˦; tʂɑŋ˥˧
• 唐代读音： dzhiɑ̀ng
• 日语读音： MINAGIRU
• 韩语罗马： CHANG
• 现代韩语： 창
• 越南语： trướng
• 客家话： [宝安腔] zong5 [客英字典] zhong5 [海陆腔] zhong5 [东莞腔] zong5 [台湾四县腔] zong5 [梅县腔] zhong5 [陆丰腔] zhong5 [客语拼音字汇] zong4 [梅县腔] zong5
• 粤语： zoeng2 zoeng3