漉的意思解释

基本字义

1. 液体慢慢地渗下，滤过：渗～。～网（造纸时滤掉纸浆中水分的网）。

详细解释

• 漉　lù　

〈动〉

1. 使干涸，竭尽 [dry up]
   1. 漉，浚也。从水，鹿声。——《说文》
   2. 毋漉陂池。——《礼记·月令》。释文:“渴也。”
   3. 林焚池漉。——王充《论衡》
2. 又如:漉池(使池水干涸);漉汔(使干涸竭尽)
3. 水漫漫地渗下 [seep through]
   1. 漉汁洒地，白汗交流。——《战国策·楚策》
   2. 滋液渗漉。——《卦禅文》
4. 又如:漉血(流血，洒血);漉湿(淋湿)
5. 过滤 [filter]。如:漉洒(滤洒);漉巾(漉洒巾、漉囊。滤酒的布巾。泛指葛巾);漉酪(谓将牛羊等乳过滤炼制成食品)
6. 用网捞取 [net]。如:漉鱼(捕鱼)
   1. 其林其漉，其槐其楝。——《管子·地员》

国语词典

• 漉　lù　ㄌㄨˋ　

〈动〉

1. 水慢慢的下渗。
   1. 《战国策·楚策四》：「漉汁洒地，白汗交流。」
   2. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「滋液渗漉，何生不育。」
2. 竭尽、干涸。
   1. 《礼记·月令》：「是月也，毋竭川泽，毋漉陂池，毋焚山林。」
3. 过滤、滤清。
   1. 三国魏·曹植〈七步诗〉：「煮豆持作羹，漉豉以为汁。」
   2. 晋·陶渊明〈归园田居诗〉五首之五：「漉我新熟酒，只鸡招近局。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤盧谷切，音祿。【說文】浚也。一曰滲也。【戰國策】漉汁灑地。

又【釋文】竭也。【禮·月令】仲春毋漉陂池。

又水名。【水經】漉水，出醴陵縣東漉山。【註】水出安成鄕翁陵山。　【集韻】與淥盝𣿍通。

外语翻译

• 英语：filter, strain; wet, dripping

说文解字

浚也。从水鹿聲。淥，漉或从录。盧谷切

(漉)浚也。月令。仲春。毋竭川澤。毋漉陂池。注。順陽養物也。从水。鹿聲。盧谷切。三部。一曰水下皃也。鉉本無。今依鍇本。封禪文。滋液滲漉。後世言漉酒、是此義。

(淥)漉或从彔。彔聲也。考工記作盝。三部。

方言集汇

• 国际音标： lu˥˧
• 日语读音： KOSU SUKU KOSHI
• 韩语罗马： LOK
• 现代韩语： 록
• 越南语： lộc
• 客家话： [宝安腔] luk7 luk8 [海陆腔] luk7 [梅县腔] luk8 [台湾四县腔] luk7 [客语拼音字汇] lug6 [客英字典] luk8
• 粤语： luk6
• 潮州话： 罗翁8（禄）
• 近代音： 來母 魚模韻 入聲作去聲 祿小空；
• 中古音： 來母 屋韻 入聲 禄小韻 盧谷切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 屋部 ；王力系统：來母 屋部 ；