溉的意思解释

基本字义

1. 浇灌：灌～。
2. 洗涤。

详细解释

• 溉　gài　

〈动〉

1. (形声。从水，既声。本义:灌注)
2. 同本义 [irrigate]
   1. 溉，灌也。——《广韵》
   2. 溉，一曰灌注也。——《说文》
   3. 此渠皆可行舟，有余则用溉。——《汉书·沟洫志》
   4. 西门豹引 漳水溉 邺，以富 魏之 河内。——《史记·河渠书》
   5. 一亩之稼，则粪溉者先芽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
3. 又如:溉田(灌溉田亩);溉汲(汲水浇田);溉浸;溉灌(灌溉);溉沃万顷
4. 洗，洗涤 [cleanse]
   1. 挹彼注兹，可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》
   2. 谁能亨鱼?溉之釜。——《诗·桧风·匪风》
   3. 器之溉者不写。——《礼记·曲礼上》
5. 又如:溉釜;溉盥(洗涤)
6. 通“概”。漆饰酒尊 [painting wine jar]
   1. 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》

国语词典

• 溉　gài　ㄍㄞˋ　

〈动〉

1. 灌注。
   1. 如：「灌溉」。
   2. 《说文解字·水部》：「溉，灌注也。」
   3. 《史记·卷二十九·河渠书》：「其后漕稍多，而渠下之民颇得以溉田矣。」
2. 洗涤。
   1. 汉·王充《论衡·幸偶》：「皆之水也，或溉鼎釜，或澡腐臭。」

康熙字典

【唐韻】古代切【集韻】【韻會】居代切，𠀤音槩。【說文】滌也。【詩·檜風·漑之釜鬵箋註】漑，本又作摡。古愛反。【周禮·天官·世婦】帥女官，而濯摡爲齍盛。【註】摡，拭也。【儀禮·少牢饋食禮】雍人摡鼎匕俎于雍爨，廩人摡甑甗匕與敦于廩爨。通作漑。

又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤許旣切，音餼。【博雅】取也。一曰拭也。或作𢪑。

外语翻译

• 英语：water, irrigate, flood; wash
• 法语：irriguer

说文解字

滌也。从手旣聲。《詩》曰：“摡之釜鬵。”古代切

(摡)滌也。滌者、洒也。洒先禮切。詩。摡之釡鬵。傳曰。摡、滌也。今本作溉者、非。凡周禮、禮經摡字本皆从手。釋文不誤。而俗本多譌。从手。旣聲。古代切。古音在十五部。詩曰。摡之釡鬵。匪風文。

方言集汇

• 国际音标： kĄi˥˧
• 日语读音： SOSOGU
• 韩语罗马： KAY
• 客家话： [宝安腔] kai3 [客语拼音字汇] koi4
• 粤语： koi3
• 潮州话： kai3
• 上古音： 黄侃系统：見母 沒部 ；王力系统：見母 物部 ；