湝的意思解释

基本字义

1. 〔～～〕形容水流动，如“淮水～～”。

详细解释

• 湝　jiē　

〈形〉

1. 水流动的样子 [flowing descriptive of water]
   1. 湝，水流湝湝也。从水，皆声。——《说文》
   2. 淮水湝湝。——《诗·小雅·钟鼓》
2. 又如:湝湝(水流的样子)

国语词典

• 湝　jiē　ㄐㄧㄝ　

1. 参见「[[湝湝]]」条。

康熙字典

【唐韻】古諧切【集韻】【韻會】【正韻】居諧切，𠀤音皆。【說文】水流湝湝也。从水，皆聲。【徐曰】衆流之貌。【詩·小雅】淮水湝湝。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤雄皆切，音諧。寒也。一曰風雨不止也。

外语翻译

• 英语：flow
• 德语：fließend, strömend
• 法语：qui coule

说文解字

水流湝湝也。从水皆聲。一曰湝湝，寒也。《詩》曰：“風雨湝湝。”古諧切

(湝)水流湝湝也。小雅。淮水湝湝。毛曰。湝湝、猶上文湯湯也。廣雅曰。湝湝、流也。从水。皆聲。古諧切。十五部。一曰湝、水寒也。此依宋本。詩曰。風雨湝湝。今鄭風衹有風雨淒淒。邶風傳曰。淒、寒風也。許引詩證寒義。所據與今本異。或是兼采三家。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɛ˥
• 日语读音： NAGARERU
• 客家话： [海陆腔] gai1 [客英字典] gai1 [台湾四县腔] gai1 kie1
• 粤语： gaai1
• 潮州话： gai1
• 中古音： 見母 皆韻 平聲 ????小韻 古諧切 二等 開口；匣母 皆韻 平聲 諧小韻 戶皆切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 灰部 ；匣母 灰部 ；王力系统：見母 脂部 ；匣母 脂部 ；