洌的意思解释

基本字义

1. 水清，酒清：“泉香而酒～”。～清。

详细解释

• 洌　liè　

〈形〉

1. 清澄。 [(of water，wine) crystal-clear]
   1. 洌，水清也。从水，列声。——《说文》
   2. 泉香而酒洌。——《醉翁亭记》
   3. 洌风过而增悲哀。——《文选·宋玉·高唐赋》
   4. 水尤清洌。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
   5. 泉香而酒洌。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
2. 又如:洌风(寒风);洌清(清沏的样子)
3. 寒冷 [cold]
   1. 玄泉洌清。——张衡《思玄赋》
   2. 洌寒、泉食。——《易·井》
4. 又如:洌风(寒风);虎啸风洌;洌洌(寒冷的样子);洌气(寒气);洌清(寒凉的样子)

〈动〉

1. 假借为“捩”。拗折 [break]

国语词典

• 洌　liè　ㄌㄧㄝˋ　

〈形〉

1. 清澈。
   1. 宋·欧阳修〈醉翁亭记〉：「酿泉为酒，泉香而酒洌。」
2. 寒冷。
   1. 《诗经·小雅·大东》：「有洌氿泉，无浸获薪。」
   2. 汉·毛亨·传：「洌，寒意也。」
   3. 《文选·宋玉·高唐赋》：「䌷大弦而雅声流，洌风过而增悲哀。」

康熙字典

【唐韻】【正韻】良薛切【集韻】【韻會】力薛切，𠀤音列。【說文】水淸也。【易·井卦】井洌寒泉食。

又酒淸亦曰洌。【歐陽修·醉翁亭記】泉香而酒洌。

又【字林】洌，寒風也。【宋玉·高唐賦】洌風過而增悲哀。

又水名，在朝鮮。【揚子·方言】朝鮮洌水之閒。

又【廣韻】【集韻】𠀤力制切，音例。【司馬相如·上林賦】轉騰潎洌。【註】潎洌，相撇也。

又同冽。【佩觿集】洌冽𠀤良薛翻，洌水淸也，冽水寒也。【集韻】同𣸟。

外语翻译

• 英语：clear
• 德语：bloß, rein
• 法语：limpide

说文解字

水清也。从水列聲。《易》曰：“井𣸟，寒泉，食。”良辥切〖注〗冽。𠜊。

(洌)水淸也。案許書有洌冽二篆。毛詩有冽無洌。冽彼下泉傳云。冽、寒也。有冽氿泉傳云。冽、寒意。二之日凓冽傳云。凓冽、寒氣也。皆不从水。東京。賦玄泉洌淸。薛曰。洌、淸澄皃。从水。𠜊聲。良薛切。十五部。易曰。井洌寒泉食。井九五爻辭。王云。絜也。崔憬云。淸且絜也。皆與許合。經云洌寒、故崔云旣寒且絜。

方言集汇

• 国际音标： liɛ˥˧
• 日语读音： KYOI
• 韩语罗马： LYEL
• 现代韩语： 렬
• 越南语： rét
• 客家话： [梅县腔] liet8 [海陆腔] liet8 [客英字典] liet8 [台湾四县腔] liet8 [客语拼音字汇] liad6 [宝安腔] let8
• 粤语： lit6
• 潮州话： 罗嫣8（列）
• 中古音： 來母 薛韻 入聲 列小韻 良辥切 三等 開口；來母 祭韻 去聲 例小韻 力制切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 曷部 ；王力系统：來母 月部 ；