泱的意思解释

基本字义

1. 〔～～〕ａ．水深广；ｂ．气魄弘大。

详细解释

• 泱　yāng　

〈形〉

1. (形声。从水，央声。本义:水面广阔的)
2. 同本义 [(of waters) vast]
   1. 泱，滃也。——《说文》
   2. 瞻波洛矣，维水泱泱。——《诗·小雅·瞻波洛矣》
   3. 云山苍苍，江水泱泱。——宋· 范仲淹《严先生祠堂记》
3. 又如:泱漭(广大无涯际的样子)
4. 气魄宏大的 [magnificent]
   1. 宅大齐之墟，振泱之风。——《晋书·齐王冏传》
5. 又如:泱泱大国

〈动〉

1. 流;淌 [flow]
   1. 泱泱，流也。——《广雅》
   2. 那佛祖轻轻用力撑开，只见上溜头泱下一个死尸。——《西游记》
2. 又如:泱荡(荡漾)

国语词典

• 泱　yāng　ㄧㄤ　

〈形〉

1. 云气兴起的样子。
   1. 《文选·潘岳·射雉赋》：「天泱泱以垂云，泉涓涓而吐溜。」
2. 宏大深广的样子。参见「[[泱泱]]」条。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤於良切，音央。【說文】滃也。雲氣起貌。

又泱泱，水深廣也。【詩·小雅】維水泱泱。

又宏大也。【左傳·襄二十九年】泱泱乎大風。

又【集韻】於郞切，音鴦。義同。

又【廣韻】烏朗切【集韻】【韻會】倚朗切【正韻】於黨切，𠀤音坱。泱漭，廣大貌。【馮衍·顯志賦】覽河華之泱漭。

又淴泱，水漂疾貌。【郭璞·江賦】潏湟淴泱。

又【集韻】於驚切，音英。泱泱，雲貌。【潘岳·射雉賦】天泱泱以垂雲。【註】泱與英古字通。別作霙。

又於浪切，盎去聲。水貌。

外语翻译

• 英语：great, expansive; agitated
• 德语：aufgeregt, gehandelt ,grenzenlos
• 法语：vapeur s'élevant,vaste

说文解字

滃也。从水央聲。於良切

(泱)滃也。射雉賦。天泱泱以垂雲。善曰。毛詩英英白雲。毛萇曰英英、白雲皃。泱與英古字通。按泱滃雙聲。从水。央聲。於良切。十部。徐爰曰音英。音之轉也。

方言集汇

• 国际音标： jɑŋ˥
• 唐代读音： qiɑng
• 韩语罗马： ANG
• 现代韩语： 앙
• 客家话： [客英字典] jong1 [海陆腔] rong1 [梅县腔] jong1 [台湾四县腔] jong1 [客语拼音字汇] yong1 [宝安腔] jong1
• 粤语： joeng1
• 潮州话： 央1（殃）
• 近代音： 影母 江陽韻 平聲陰 鴦小空；
• 中古音： 影母 陽韻 平聲 央小韻 於良切 三等 開口；影母 蕩韻 上聲 坱小韻 烏朗切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 唐部 ；影母 唐部 ；王力系统：影母 陽部 ；影母 陽部 ；