泐的意思解释

基本字义

1. 石头被水冲激而成的纹理。
2. 石头依其纹理而裂开。
3. 凝合的样子。
4. 同“勒”。

详细解释

• 泐　lè　

〈名〉

1. 石头因风化遇水而形成的裂纹 [cracks marks of perforations on rocks caused by actions of waves]
   1. 泐，水石之理也。——《说文》

〈动〉

1. 裂开;解裂 [split of rocks according to their natural veins]
   1. 石有时以泐，水有时以凝，有时以泽，此天时也。——《周礼·考工记》
2. 铭刻，用刻刀书写 [carve]。如:泐石
3. 用钢笔或铅笔在纸上或其它材料上记录书写 [write]。如:手泐

国语词典

• 泐　lè　ㄌㄜˋ　

〈名〉

1. 水石的纹理。
   1. 《说文解字·水部》：「泐，水之理也。」

〈动〉

1. 石头依其脉理而散裂。
   1. 《周礼·冬官考工记》：「石有时以泐，水有时以凝。」
2. 雕刻、铭刻。
   1. 如：「泐石」、「泐碑」。
3. 书写。常用于信函中。
   1. 清·袁枚〈答长州明府杨镜村书〉：「特泐数行，上尘清听。」

康熙字典

【唐韻】盧則切【集韻】【韻會】【正韻】歷德切，𠀤音勒。【說文】水石之理也。【徐鍇曰】言石因其脈理而解散也。【周禮·冬官考工記】石有時以泐。

又【廣韻】凝合也。

又潭名。【唐·裴休題泐潭詩】泐潭形勝地，祖塔在雲湄。

又【集韻】六直切，音力。義同。　或作氻𣲒。

外语翻译

• 英语：to write; to indite; veins in minerals
• 德语：schreiben, anschreiben
• 法语：fendre,graver,écrire

说文解字

水石之理也。从水从阞。《周禮》曰：“石有時而泐。”盧則切〖注〗徐鍇曰：言石因其脈理而解裂也。

(泐)水之理也。各本水下有石字。今刪。𨸏部曰。阞、地理也。从𨸏。木部曰。朸、木之理也。从木。然則泐訓水之理、从水無疑矣。淺人不知水有理。又見下文引周禮說石。乃妄增一字。水理如地理、木理可尋。其字皆从力。力者、人身之理也。从水。阞聲。形聲包會意也。大徐無聲字。盧則切。一部。周禮曰。石有時而泐。考工記文。石隨其理而解散。石之理如水之理。故借用泐字。水理猶地理。故泐以阞會意、形聲。

方言集汇

• 国际音标： lɤ˥˧
• 日语读音： FUMI
• 韩语罗马： LUK
• 现代韩语： 륵
• 客家话： [梅县腔] lit8 [海陆腔] let7 lit8 [客英字典] let8 [台湾四县腔] let7 lit8 [客语拼音字汇] lid6 [宝安腔] let8
• 粤语： lak6
• 潮州话： 罗英8（绿）
• 中古音： 來母 職韻 入聲 力小韻 林直切 三等 開口；來母 德韻 入聲 勒小韻 盧則切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 德部 ；王力系统：來母 職部 ；