殭的意思解释

国语词典

• 殭　jiāng　ㄐㄧㄤ　

〈形〉

1. 动物死后尸体不腐朽的。
   1. 如：「僵尸」、「僵蚕」。

康熙字典

【玉篇】【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤居良切，音薑。死不朽也。一曰蠶白也。今蠶死而白謂殭蠶。

又【玉篇】居亮切，强去聲。義同。

外语翻译

• 英语：a stiff corpse
• 法语：raide,rigide,sans issue

说文解字

僨也。从人畺聲。居良切

(僵)偃也。小徐及爾雅釋文皆作偃。大徐作僨。非是。玄應引僵、𨚫偃也。仆、前覆也。按僵謂仰倒。如莊子推而僵之、漢書觸寶瑟僵皆是。今人語言乃謂不動不㱙爲僵。廣韵作殭、死不㱙也。从人。畺聲。居良切。十部。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɑŋ˥
• 日语读音： KATAKUNARU
• 韩语罗马： KANG
• 现代韩语： 강
• 客家话： [陆丰腔] giong1 [梅县腔] giong1 [海陆腔] giong1 [客英字典] giong1 [台湾四县腔] giong1 [客语拼音字汇] giong1 [宝安腔] giong1
• 粤语： goeng1
• 近代音： 見母 江陽韻 平聲陰 薑小空；
• 中古音： 見母 陽韻 平聲 薑小韻 居良切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 唐部 ；王力系统：見母 陽部 ；