殍的意思解释

基本字义

1. 饿死，饿死的人：饿～遍野。

详细解释

• 殍　piǎo　

〈名〉

1. (形声。从歹，孚声。歹( è)。列骨之残。此部之字多与死、不吉祥等义有关。本义:饿死后无人收尸的人) 同本义 [exposed bodies of those who died of hunger]
   1. 野有饿殍。——《盐铁论》

〈动〉

1. 饿死 [starve to death]。如:殍殣(饿死;饿死的人);殍饿(饥饿;饿死的人)

国语词典

• 殍　piǎo　ㄆㄧㄠˇ　

〈动〉

1. 饿死于路上。
   1. 《玉篇·歹部》：「殍，饿死也。」
   2. 《资治通鉴·卷八九·晋纪十一·愍帝建兴四年》：「河东平阳大蝗，民流殍者什五六。」

〈名〉

1. 饿死的人。
   1. 《孟子·尽心下》：「君子用其一缓其二，用其二而民有殍，用其三而父子离。」
   2. 汉·桓宽《盐铁论·水早》：「孟子曰：『野有饿殍。』」

康熙字典

【廣韻】平表切【集韻】【韻會】被表切，𠀤音摽。餓死曰殍。或作𦹡，亦作𦭼。【前漢·食貨志贊】塗有餓𦭼。與殍同。

又通作莩。【孟子】野有餓莩。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤芳無切，音敷。義同。【白居易·坐隅詩】俱化爲餓莩。莩作夫字押，是也。【集韻】或从耳作𦖀。

又【廣韻】符鄙切【集韻】部鄙切，𠀤音痞。義同。一曰草木枯落也。或作𣧶。　【韻會】按《說文》𠬪音皫，物落也。凡从𠬪者皆當作𠬪。从爪从又，今變爲孚，轉寫訛耳。本非孚信之孚，然今經史承訛難遽改，故韻書𠀤兩存之。

外语翻译

• 英语：to starve to death
• 法语：mourir de faim

方言集汇

• 国际音标： pʰiɑu˨˩˦
• 日语读音： UEJINI
• 韩语罗马： PHYO
• 现代韩语： 표
• 客家话： [海陆腔] fu1 piau3 [梅县腔] piau3 [台湾四县腔] fu1 piau3 peu3 [客语拼音字汇] peu2 piau2 [宝安腔] piau3 [客英字典] piau3
• 粤语： piu5
• 近代音： 滂母 蕭豪韻 上聲 殍小空；
• 中古音： 敷母 虞韻 平聲 敷小韻 芳無切 三等 合口；並母 旨韻 上聲 否小韻 符鄙切 三等 開口；並母 小韻 上聲 藨小韻 平表切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 蕭部 ；王力系统：並母 幽部 ；