歠的意思解释

基本字义

1. 饮；喝：“何不餔其糟而～其酾？”
2. 指羹汤之类。

详细解释

• 歠　chuò　

〈动〉

1. 饮，喝 [drink]
   1. 歠，饮也。——《说文》
   2. 歠，大饮。——《广韵》
   3. 众人皆醉，何不餔其糟而歠其酾。——《楚辞·渔父》
2. 又如:歠醨(饮薄酒。喻随波逐流，从俗沉浮);歠菽饮水(喝豆粥饮白水。喻生活清苦)

〈名〉

1. 指羹汤 [soup]
   1. 于是酒酣乐，进取热歠，厨人进斟羹，因反斗而击之，代王脑涂地。——《战国策》 chuo

国语词典

• 歠　chuò　ㄔㄨㄛˋ　

〈动〉

1. 饮、喝。
   1. 《礼记·曲礼上》：「毋刺齿，毋歠醢。」
   2. 宋·陆游〈立秋后四日雨〉诗：「杯泛鹅儿供小歠，碓舂云子喜新尝。」

〈名〉

1. 可喝的羹汤。
   1. 《战国策·燕策一》：「即酒酣乐，进热歠，即因反斗击之。」

康熙字典

【廣韻】昌悅切【集韻】【韻會】姝悅切，𠀤音啜。【說文】飮也。【禮·曲禮】毋歠醢。【楚辭·漁父】餔其糟而歠其醨。

又大飮也。【禮·曲禮】毋流歠。【鄭註】流歠，大歠，嫌欲疾也。【枚乘·七發】小飰大歠，如湯沃雪。　【集韻】或作𣤌吷𠽶。○按歠與口部啜字別。啜，泣貌。《正譌》云俗作啜，非。

外语翻译

• 英语：sip, drink, suck
• 德语：aussaugen, saugen
• 法语：siroter,boire

说文解字

㱃也。从㱃省，叕聲。吷，歠或从口从夬。昌說切文二　重三

(歠)㱃也。二篆爲轉注。與口部啜義異。从㱃省。不立㱃部則歠字無所附。倘云从欠从酒省、則所歠不獨酒也。叕聲。昌說切。十五部。

(吷)歠或从口。从夬。夬聲也。莊子。吹劒首者。吷之而已矣。用此字。許劣切。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰuo˥˧
• 日语读音： NOMU
• 韩语罗马： CHEL
• 现代韩语： 철
• 客家话： [客英字典] chot7 [台湾四县腔] cot7 [海陆腔] chot7
• 粤语： zyut3
• 中古音： 穿昌母 薛韻 入聲 歠小韻 昌恱切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 曷部 ；王力系统：昌母 月部 ；