櫝的意思解释

国语词典

• 櫝　dú　ㄉㄨˊ　

〈名〉

1. 木制的盒子。
   1. 《论语·季氏》：「虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？」
   2. 宋·陆游〈自述〉诗：「遗经在椟传家学，大字书墙作座铭。」
2. 棺材。
   1. 《汉书·卷六七·杨王孙传》：「昔帝尧之葬也，窾木为椟，葛藟为缄，其穿下不乱泉，上不泄殠。」

〈动〉

1. 封藏、收藏。
   1. 《国语·郑语》：「乃布币焉而策告之，龙亡而漦在，椟而藏之，传效之。」
   2. 唐·孙樵〈书褒城驿壁〉：「当愁醉醲，当饥饱鲜，囊帛椟金，笑与秩终。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】徒谷切【正韻】杜谷切，𠀤音獨。【說文】匱也。【禮·少儀】劒則啓櫝。【註】劒函。【儀禮·聘禮】賈人西面坐，啓櫝取圭垂緇，不起而受宰。《釋文》函也。凡緘藏物者皆曰櫝。【論語】龜玉毀於櫝中。【左傳·昭七年】瑤甕玉櫝。

又【博雅】棺也。【前漢·成帝紀】其爲水所流壓死，令郡國給槥櫝葬埋。

又【說文】大梡也。【國老談苑】漢文帝命大官，每具兩擔櫝，謂之櫝食。

又作樚。木名。見樚字註。

外语翻译

• 英语：cabinet, wardrobe; closet
• 法语：boîte,armoire

说文解字

匱也。从木賣聲。一曰木名。又曰：大梡也。徒谷切

(櫝)匱也。此與匚部匵音義皆同。匱、匣也。論語。韞匵而藏諸、作匵。龜玉毁於櫝中、作櫝。從木。𧶠聲。徒谷切。三部。一曰木名。未詳。又曰櫝、木枕也。木枕、大徐作大梡。字之誤也。木枕謂以圜木爲枕。少儀所謂熲也。謂之熲者、圜轉易醒。令人憬然。故鄭注曰警枕。

方言集汇

• 国际音标： tu˧˥
• 日语读音： HAKO HITSUGI
• 韩语罗马： TOK
• 现代韩语： 독
• 客家话： [梅县腔] tuk8 [海陆腔] tuk8 [客英字典] tuk8 [宝安腔] tuk8 [客语拼音字汇] tug6 [台湾四县腔] tuk8
• 粤语： duk6
• 中古音： 定母 屋韻 入聲 獨小韻 徒谷切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 屋部 ；王力系统：定母 屋部 ；