構的意思解释

国语词典

• 構　gòu　ㄍㄡˋ　

〈动〉

1. 搭盖、建筑。如：「构筑」、「构屋结舍」。《淮南子·泛论》：「筑土构木，以为宫室」。
2. 结集、造成。
   1. 如：「构怨」。
   2. 《诗经·小雅·四月》：「我日构祸，曷云能谷！」
   3. 《荀子·劝学》：「邪秽在身，怨之所构。」
3. 策画、运用。
   1. 如：「构思」。
4. 设计陷害。
   1. 如：「构陷」。
   2. 《淮南子·说林》：「纣醢梅伯，文王与诸侯构之。」
5. 挑拨离间。
   1. 《左传·僖公三十三年》：「彼实构吾二君，寡君若得而食之，不厌。」
   2. 《文选·李康·运命论》：「得失不能疑其志，谗构不能离其交。」

〈名〉

1. 建筑物。
   1. 晋·陆云〈岁暮赋〉：「悲山林之杳蔼兮，痛华构之丘荒。」
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷六下·滇游日记五》：「此古迦叶殿近因顶有新构，遂称此为寺云。」
2. 组织。
   1. 如：「结构」、「架构」、「机构」。

康熙字典

【唐韻】古𠋫切【集韻】【韻會】【正韻】居𠋫切，𠀤音遘。【說文】蓋也。杜林以爲榱桷字。【玉篇】架屋也。【書·大誥】厥子乃弗肯堂，矧肯構。

又【廣雅】合也。【易·繫辭】男女構精，萬物化生。【詩·小雅】我日構禍。

又成也。【前漢·黥布傳】事已構矣。【唐書·楊師道傳】賦詩如宿構。

又附會以成之亦曰構。【左傳·桓十六年】宣姜與公子朔構急子。

又結起也。【前漢·陳勝傳】夜構火。

又閒𨻶也。【後漢·隗囂傳】勿用傍人解構之言。

又楮木別名。【物類相感志】構膠可以塗丹砂。

又【唐韻】古慕切，音故。【荀子·勸學篇】彊自取柱，柔自取束。邪穢在身，怨之所構。束音絮。

又【集韻】同桷。

外语翻译

• 英语：frame, building, structure
• 德语：beruhigen, abfassen ,bilden, formen ,konstruieren ,vervollständigen, packen
• 法语：construire,former,composer,inventer

说文解字

蓋也。从木冓聲。杜林以爲椽桷字。古后切

(構)葢也。此與冓音同義近。冓、交積材也。凡覆葢必交積材。從木。冓聲。以形聲包會意。古后切。四部。杜林㠯爲椽桷字。杜林用構爲桷字。桷古音如榖。杜意構造字用冓。椽桷字用構。葢蒼頡訓纂一篇及蒼頡故一篇中語。

方言集汇

• 国际音标： kou˥˧
• 唐代读音： gòu
• 日语读音： KAMAERU KAMAE KAMAU
• 韩语罗马： KWU
• 现代韩语： 구
• 客家话： [梅县腔] geu5 [台湾四县腔] kieu5 [客语拼音字汇] geu4 [沙头角腔] kieu5 [客英字典] geu5 [宝安腔] giu5 [海陆腔] kieu5
• 粤语： gau3 kau3
• 中古音： 見母 候韻 去聲 遘小韻 古候切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 侯部 ；王力系统：見母 侯部 ；