桯的意思解释

基本字义

1. 床前几。
2. 横木：门～。
3. 碓等工具的杆子或短木。

1. 古同“楹”，厅堂前部的柱子。
2. 古代车上插车盖柄的长木筒：“轮人为盖，达常（车盖柄）围三寸，～围倍之，六寸。”

详细解释

• 桯　tīng　

〈名〉

1. 古代放置床前的小桌 [a small bedside table]。
2. 如:桯凳(床前长凳)
3. 横木 [stretcher]
   1. 耙桯长可五尺，阔约四寸，两桯相离五寸许。——《农政全书》

国语词典

• 桯　tīng　ㄊㄧㄥ　

〈名〉

1. 床前的桌子。
   1. 如：「桯凳」。
   2. 《说文解字·木部》：「桯，床前几。」
   3. 清·段玉裁·注：「古者坐于床而隐于几，……此床前之几，与席前之几不同，谓之桯者，言其平也。」

• 桯　yíng　ㄧㄥˊ　

〈名〉

1. 古代车盖柄下较粗的部分。
   1. 《周礼·冬官考工记·轮人》：「轮人为盖达常围三寸，桯围倍之六寸。」
   2. 郑玄注引郑司农云：「桯，盖杠也。」
   3. 唐·贾公彦·疏：「此盖柄下节，粗大常一倍，向上含达常也。」
2. 堂屋前的柱子。
   1. 元·关汉卿《窦娥冤·第四折》：「怎不容我到灯影前，却拦截在门桯外。」

康熙字典

【廣韻】他丁切【集韻】湯丁切，𠀤音汀。【說文】牀前几。【揚子·方言】江沔之閒曰桯。【博雅】桯𤖻，俎几也。

又柱類。【周禮·冬官考工記】輪人爲蓋，達常圍三寸，桯圍倍之。【註】達常，斗柄下入杠中者。桯，蓋杠也，足以含達常。

又夷牀橫木曰桯。【儀禮·旣夕】遷于祖用軸。【註】軸，輁軸。輁狀如長牀，穿桯前後而關軸焉。

又【廣韻】碓桯。

又【集韻】怡成切，音盈。與楹同。

又【唐韻】戸經切【集韻】乎經切，𠀤音𠛬。牀前几。

外语翻译

• 英语：

  table

说文解字

牀前几。从木呈聲。他丁切

(桯)牀前几。方言曰。榻前几。江沔之閒曰桯。趙魏之閒謂之椸。按古者坐於牀而隱於几。孟子隱几而臥、內則少者執牀與坐、御者舉几是也。此牀前之几、與席前之几不同。謂之桯者、言其平也。考工記葢桯、則謂直杠。從木。呈聲。他丁切。十一部。

方言集汇

• 国际音标： tʰiŋ˥; jiŋ˧˥
• 日语读音： TSUKUE
• 韩语罗马： CENG
• 现代韩语： 정
• 客家话： [客英字典] tin1 [台湾四县腔] tin2 [梅县腔] tin1 [海陆腔] tin2
• 粤语： ting1
• 中古音： 匣母 青韻 平聲 ????小韻 戶經切 四等 開口；透母 青韻 平聲 汀小韻 他丁切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 青部 ；透母 青部 ；王力系统：餘母 耕部 ；透母 耕部 ；