枻的意思解释

基本字义

1. 船舷：“桂櫂兮兰～。”
2. 短浆：“浮文鷁，扬桂～。”

1. 矫正弓弩的器具。

详细解释

• 枻　yì　

〈名〉

1. 船舷 [side (of a ship or boat)]
   1. 渔父莞尔而笑，鼓枻而去。——《楚辞·渔父》
2. 船桨，一说船柁 [oar]
   1. 扬桂枻。——《史记》

〈动〉

1. 划 [船];掌舵 [paddle;row]。如:枻女(划船的女子)

国语词典

• 枻　yì　ㄧˋ　

〈名〉

1. 船桨。
   1. 《集韵·去声·祭韵》：「枻，楫谓之枻。」
   2. 《楚辞·屈原·渔父》：「渔父莞尔而 笑，鼓枻而去。」
2. 矫正弓箭的器具。
   1. 《荀子·非相》：「故君子之度己则以绳，接人则用抴。」
   2. 杨倞注引韩侍郎云：「枻者檠枻也，正弓弩之器也。」

康熙字典

【廣韻】餘制切【集韻】【韻會】【正韻】以制切，𠀤音曳。【玉篇】楫也。【楚辭·漁父】莞爾而笑，鼓枻而去。【司馬相如·子虛賦】揚桂枻。【史記】作枻，【文選】作栧，古字通。

又【韻會】【正韻】𠀤細列切，音屑。【荀子·非相篇】檠枻，正弓弩之器。【楊倞註】枻，先結切。

外语翻译

• 英语：long oar, sweep
• 德语：Ruder (S)
• 法语：aviron,se lever pour corriger une courbe

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧; ɕiɛ˥˧
• 唐代读音： iɛ̀i
• 日语读音： KAI
• 客家话： [客英字典] ji5 [海陆腔] siet7 ri3 [梅县腔] j5 [台湾四县腔] siet7 ji3
• 粤语： jai6 sit3
• 近代音： 影母 齊微韻 去聲 異小空；
• 中古音： 喻以母 祭韻 去聲 曳小韻 餘制切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 曷部 ；王力系统：餘母 月部 ；