曉的意思解释

国语词典

• 曉　xiǎo　ㄒㄧㄠˇ　

〈名〉

1. 天刚亮的时刻。
   1. 如：「破晓」、「拂晓」。
   2. 元·王实甫《西厢记·第四本·第三折》：「晓来谁染霜林醉？总是离人泪。」
2. 姓。如明代有晓枝。

〈形〉

1. 清晨的。
   1. 如：「晓雾」、「卢沟晓月」。
   2. 唐·李商隐〈常娥〉诗：「长河渐落晓星沉。」

〈动〉

1. 知道、明白。
   1. 如：「知晓」、「洞晓」、「家喻户晓」。
   2. 汉·王充《论衡·变虚》：「人不晓天所为，天安能知人所行。」
2. 告知。
   1. 如：「晓以利害」。
   2. 《汉书·卷六二·司马迁传》：「以晓左右。」

康熙字典

【唐韻】呼皛切【集韻】【韻會】【正韻】馨鳥切，𠀤囂上聲。【說文】明也。【玉篇】曙也。

又【揚子·方言】知也。【史記·西南夷傳】指曉南越。

又【前漢·元后傳】末曉大將軍。【註】曉，猶白也。

又【揚子·方言】遇也。

又嬴也。

又【博雅】說也。

又快也。

又【玉篇】慧也。

外语翻译

• 英语：dawn, daybreak; clear, explicit
• 法语：aube,savoir,faire savoir

说文解字

明也。从日堯聲。呼鳥切

(曉)朙也。此亦謂旦也。俗云天曉是也。引伸爲凡明之偁。方言。黨曉哲知也。楚謂之黨。或曰曉。齊宋之間謂之哲。从日。堯聲。呼鳥切。二部。曉昕二篆鉉本奪而綴于末。今依鍇本。

方言集汇

• 国际音标： ɕiɑu˨˩˦
• 唐代读音： *xěu
• 日语读音： AKATSUKI SATORU
• 韩语罗马： HYO
• 现代韩语： 효
• 越南语： hẻo
• 客家话： [梅县腔] hiau3 [台湾四县腔] hieu3 hiau3 [客语拼音字汇] hiau3 hiau3 [东莞腔] hiau3 [客英字典] hiau3 [宝安腔] hiau3 [陆丰腔] hiau3 [沙头角腔] hiau3 [海陆腔] hiau3
• 粤语： hiu2
• 近代音： 曉母 蕭豪韻 上聲 曉小空；
• 中古音： 曉母 篠韻 上聲 䥵小韻 馨皛切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 豪部 ；王力系统：曉母 宵部 ；