攖的意思解释

国语词典

• 攖　yīng　ㄧㄥ　

〈动〉

1. 扰乱。
   1. 清·王念孙《广雅疏证·卷三上·释诂》：「撄，乱也。」
   2. 《庄子·庾桑楚》：「不以人物利害相撄。」
   3. 宋·陆游〈夜漏欲尽行度浮桥至钱清驿待舟〉诗：「湛然方寸间，不受尘事撄。」
2. 触犯、挨近。
   1. 《孟子·尽心下》：「虎负嵎，莫之敢撄。」

康熙字典

【唐韻】於盈切【集韻】【韻會】伊盈切，𠀤音纓。拈也，亂也。

又觸也，迫近也。【孟子】虎負嵎，莫之敢攖。

又【集韻】娟營切，音縈。有所繫著也。【莊子·大宗師】攖寧也者，攖而後成者也。【註】物縈亦縈，而未嘗不寧也。通作嬰。

外语翻译

• 英语：oppose, offend, run counter to
• 德语：angreifen, herfallen über ,entgegensetzen, gegenüberstellen
• 法语：attaquer

方言集汇

• 国际音标： jiŋ˥
• 日语读音： SEMURU
• 客家话： [梅县腔] jin1 [海陆腔] rin1 [客英字典] jin1 [台湾四县腔] jin1 [客语拼音字汇] yin1
• 粤语： jing1
• 中古音： 影母 清韻 平聲 嬰小韻 於盈切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 青部 ；王力系统：影母 耕部 ；