撮的意思解释

基本字义

1. 聚起，多指用簸箕状的器具铲起东西：～成一堆。～土。～合。
2. 取，摘取：～要。
3. 用手指捏取细碎的东西：～药。
4. 中国市制容量单位，一升的千分之一。
5. 量词：一～米。
6. 撮东西用的器具：～子。～箕。

1. 量词，用于成丛的毛发：剪下一～头发。

详细解释

• 撮　cuō　

〈动〉

1. (形声。从手，最声。本义:用手指抓取粒状物)
2. 用三指取物;抓取 [take up with three fingers]
   1. 撮，四圭也，一曰两指撮也。——《说文》
   2. 量多少者不失圭撮。——《汉书·律历志上》
   3. 鸱鸺夜撮蚤。——《庄子·秋水》
3. 又如:撮一点儿盐;撮药(抓药);撮土(抓一把土);撮拾(撮取);撮台子(拾掇桌子)
4. 把聚拢的东西用簸箕等物铲起 [scoop up]。如:撮走一簸箕土
5. 拉拢 [draw sb.over to one's side]。如:撮补(从中帮助)
6. 玩弄 [play]。如:撮戏(玩把戏);撮哄(起哄);撮空(戏弄虚假)
7. 簇拥 [cluster round]。如:撮拥(簇拥)
8. 摘要，摘取 [extract]。如:撮文(摘取文句;咬文嚼字);撮录(采录;摘录);撮略(摘取，摘引);撮述(摘要叙述);撮取(摘取)
9. 聚合;聚拢 [gather]
   1. 撮冀州之众。——《后汉书·袁绍传》
   2. 我这里正项钱粮，兀自起解不足，东那西撮。——《水浒传》
10. 提，拎 [carry]

〈量〉

1. 容量单位，等于一升的千分之一——用于可用手或工具撮取的粉粒状物 [milliliter]
   1. 量之所起起于粟。六粟为一圭，十圭为一撮，十撮为一抄，十抄为一勺，十勺为一合，十合为一升，十升为一斗，十斗为一斛。——《孙子算经·上》
2. 食指与姆指间能撮起的量 [pinch]。如:一撮儿;一撮食盐;撮土焚香(撮土为香。撮土代替香炉，焚香敬神佛);撮土(一撮泥土)

国语词典

• 撮　cuō　ㄘㄨㄛ　

〈动〉

1. 抓取。
   1. 《庄子·秋水》：「鸱鸺夜撮蚤，察毫末，昼出瞋目而不见丘山，言殊性也。」
   2. 《儒林外史·第二回》：「撮了一把苦丁茶叶。」
2. 聚拢。
   1. 《孔子家语·卷一·始诛》：「其聚处足以撮徒成党，其谈说足以饰褒荣众。」
3. 摘录。
   1. 《史记·卷一三○·太史公自序》：「采儒、墨之善，撮名、法之要。」
   2. 《红楼梦·第四二回》：「将市俗的粗话，撮其要，删其繁，再加润色比方出来。」

〈名〉

1. 量词：➊ ​ 计算容量的单位。公制一撮等于千分之一升。也称为「公撮」。➋ ​ 计算手指抓取物的单位。如：「一撮盐」、「一撮土」。

• 撮　zuó　ㄗㄨㄛˊ　

〈动〉

1. 牵引。
   1. 《集韵·入声·末韵》：「撮，挽也。」

• 撮　​cuò　ㄘㄨㄛˋ　

1. （一）​之又音。

• 撮　zuì　ㄗㄨㄟˋ　

1. 参见「[[会撮]]」条。

• 撮　zuǒ　ㄗㄨㄛˇ　

〈名〉

1. 量词。计算成丛的毛发或野草等的单位。
   1. 如：「一撮头发」。

康熙字典

【唐韻】【正韻】倉括切【集韻】【韻會】麤括切，𠀤竄入聲。【說文】四圭也。一曰兩指撮也。【玉篇】三指取也。【釋名】撮，卒也，謂暫卒取之也。【增韻】蹙聚而捎取之也。【禮·中庸】今夫地一撮土之多。【前漢·律歷志】量多少者，不失圭撮。【註】四圭曰撮，三指撮之也，六十四黍爲圭。

又【司馬遷傳】撮名法之要。【註】撮，摠取也。

又【詩·小雅】臺笠緇撮。【傳】緇布冠也。【疏】小撮持其髻而已，制小，故言撮。音七活反。

又【唐韻】【正韻】子括切【集韻】【韻會】宗括切，𠀤鑽入聲。挽也。

又【集韻】祖外切，音最。【莊子·人閒世】支離疏者，會撮指天。【註】頂椎也。會音活，向秀讀。

又祖官切，音鑽。乗載器也。【尸子】行險以撮。

又租悅切，音蕝。義同。

又初買切，釵上聲。亦指取物也。一曰搦也。　本从曰从取。

外语翻译

• 英语：little bit, small amount, pinch
• 德语：groß essen gehen, ein Festgelage veranstalten (V)
• 法语：prendre avec les doigts,une pincée,choisir,ramasser

说文解字

四圭也。一曰兩指撮也。从手最聲。倉括切

(撮)四圭也。漢律厤志曰。量多少者不失圭撮。孟康曰。六十四黍爲圭。按廣韵圭下云。孟子曰六十四黍爲一圭。十圭爲一合。孟子卽孟康。經典釋文序錄有孟子注老子二卷。或曰孟康也。康字公休。孫子筭經。六粟爲一圭。十圭爲一撮。十撮爲一抄。十抄爲一勺。十勺爲一合。說與孟異。本艸序例曰。凡散藥有云刀圭者。十分方寸匕之一。准如梧桐子大也。一撮者、四刀圭也。十撮爲一勺。十勺爲一合。此葢醫家用四圭爲撮之說。可相發明。从手。最聲。倉？切。十五部。亦二指撮也。大徐作一曰兩指撮也。按許此別爲一義。而應仲遠注漢云。圭、自然之形。陰陽之始。四圭曰撮。三指撮之也。不說是二義。三指所撖爲四圭。則四圭甚少。殆卽孫子所謂六粟爲圭乎。二十四粟、三指可撮也。小徐本作二指。二疑三之誤。大徐本又改爲兩耳。圭者、瑞玉。上圜下方。故應云自然之形。陰陽之始易之數、陰變於六。故六粟曰圭。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuo˥; tsuo˨˩˦
• 日语读音： TORU TSUMAMU TSUMAMI
• 韩语罗马： CHWAL
• 现代韩语： 촬
• 越南语： toát
• 客家话： [客语拼音字汇] cod5 zeb5 zod5 [海陆腔] cot7 zep7 [客英字典] cot7 [台湾四县腔] cot7 zep7 [梅县腔] zep7 cot7 [陆丰腔] cot7 [东莞腔] zut7 [宝安腔] cot7 | zot7 zep7
• 粤语： cyut3
• 潮州话： cuag4(tshuak)[潮州]cuêg4 ,coh4(tshoh)
• 近代音： 清母 歌戈韻 入聲作上聲 撮小空；
• 中古音： 精母 末韻 入聲 繓小韻 子括切 一等 合口；清母 末韻 入聲 撮小韻 倉括切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 曷部 ；王力系统：清母 月部 ；