揮的意思解释

国语词典

• 揮　huī　ㄏㄨㄟ　

〈动〉

1. 摇动、摆动、舞动。
   1. 如：「挥扇」、「挥手」、「挥刀」。
   2. 《淮南子·说山》：「执弹而招鸟，挥棁而呼狗。」
   3. 唐·杜甫〈饮中八僊歌〉：「脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。」
2. 发散、抛洒。
   1. 如：「挥发」、「挥泪」、「挥金如土」。
   2. 《战国策·齐策一》：「举袂成幕，挥汗成雨。」
   3. 宋·陆游〈送范舍人还朝〉诗：「酒醒客散独凄然，枕上屡挥忧国泪。」
3. 发号令、指示。
   1. 如：「挥令前进」、「指挥军队」。

康熙字典

〔古文〕𢱳【唐韻】許歸切【集韻】吁韋切，𠀤音輝。【說文】奮也。【廣韻】振也，動也，灑也。【爾雅·釋詁】竭也。【註】揮振，去水也。【禮·曲禮】飲玉爵者弗揮。【註】振去餘酒曰揮。【左傳·僖二十三年】懷嬴奉匜沃盥，旣而揮之。【註】揮，湔也。

又散也，揮霍也。【易·乾·文言】六爻發揮，旁通情也。【疏】六爻發越揮散，旁通萬物之情也。

又指揮也。【宋三朝政錄】乘快指揮一事誤失，史官必書。

又【集韻】吁運切，音訓。亦奮也。

又胡昆切，音魂。揮掄，全而不破也。

又叶于倫切，音筠。【王桀詩】荆軻爲燕使，送者盈水濵。縞素易水上，涕泣不可揮。◎按《音學五書》引《詩》云：揮古本音熏。【集韻】或作㩣。【正字通】與麾撝𠀤通。【說文】分撝揮爲二。

外语翻译

• 英语：direct; wipe away; squander
• 德语：Indianerzelt (S)​,auseinander jagen, auseinander stieben; etwas zerstreuen (V)​,etwas abwischen (V)​,etwas schwingen; etwas schwenken (V)
• 法语：agiter,brandir,diriger

说文解字

奮也。从手軍聲。許歸切

(揮)奮也。按奞部奮下曰。翬也。翬下曰。大飛也。此云奮也。揮與翬義略同。玄應引此下有謂奮訊振去之也七字。葢庾儼黙注語。从手。軍聲。許歸切。十三十五部。

方言集汇

• 国际音标： xuei˥
• 唐代读音： *xiuəi
• 日语读音： FURUU
• 韩语罗马： HWI
• 现代韩语： 휘
• 越南语： huy
• 客家话： [客英字典] fui1 [沙头角腔] fui1 [梅县腔] fi1 wun3 [台湾四县腔] fi1 [客语拼音字汇] fi1 fui1 [陆丰腔] fui1 [海陆腔] fui1 [宝安腔] fui1 [东莞腔] fui1
• 粤语： fai1
• 近代音： 曉母 齊微韻 平聲陰 灰小空；
• 中古音： 曉母 微韻 平聲 揮小韻 許歸切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 痕部 ；王力系统：曉母 文部 ；