揍的意思解释

基本字义

1. 打：～他。
2. 打碎：小心别把碗～了。

详细解释

• 揍　zòu　

〈动〉

1. (形声。从手，奏声。本义:打)
2. [口]∶打 [beat;hit;strike]。如:揍他一顿
3. [口]∶打破，打碎 [smash;break]。如:小心别把玻璃揍了

国语词典

• 揍　zòu　ㄗㄡˋ　

〈动〉

1. 打。
   1. 如：「揍人」、「揍他一顿」。
2. 北平方言。指打破、打碎。
   1. 如：「他一不留神把茶碗打揍了。」

康熙字典

【集韻】千𠋫切，音湊。插也。

又投也。

外语翻译

• 英语：hit, beat; smash, break
• 德语：verdreschen (V)​,zerdeppern (V)
• 法语：battre,briser en morceaux

说文解字

奏進也。从𠦍从廾从屮。屮，上進之義。𡲯，古文。𢽥，亦古文。則候切〖注〗𡙹、𡴨，古文。

(奏)奏、此複舉字之未刪者。進也。六月傳曰。奏、爲也。其引申之義也。从夲。从。竦手也。進之意。从屮。則侯切。四部。屮、上進之義。說𡹿、奏皆从屮之意。

(𡲱)古文。

(𢽥)亦古文。

方言集汇

• 国际音标： tsou˥˧
• 客家话： [客语拼音字汇] zeu4 [宝安腔] ciu5
• 粤语： zau3
• 上古音： 黄侃系统：清母 侯部 ；王力系统：清母 侯部 ；