捽的意思解释

基本字义

1. 方言，揪；抓：～头发。～着不放。
2. 拔（草）。
3. 抵触；冲突：“戎夏交～。”

详细解释

• 捽　zuó　

〈动〉

1. 揪持头发 [hold tight]
   1. 捽，持头发也。从手，卒声。——《说文》
   2. 捽胡投何罗殿下。——《汉书·金日磾传》
   3. 不使捽抑而刑之也。——《汉书·贾谊传》
   4. 捽博其颊。——《汉书·王尊传》
   5. 詈侮捽搏。——《荀子·正论》
   6. 拔剑以刺王子庆忌，王子 庆忌捽之，投之于江。——《吕氏春秋》
2. 泛指揪住
   1. 捽下提殴之。——明· 高启《书博鸡者事》
   2. 捽使跪。
3. 又如:小孩儿捽住妈妈的衣服;捽着他胳膊就往外走;捽引(揪拉);捽抑(揪住往下按);捽拽(揪住拖拽);捽挽(揪拉);捽搏(揪打;捕捉)

国语词典

• 捽　​zú　ㄗㄨˊ　

〈动〉

1. 揪著头发。
   1. 《说文解字·手部》：「捽，持头发也。」
   2. 《战国策·楚策一》：「吾将军深入吴军，若扑一人，若捽一人。」
2. 抓。
   1. 《水浒传·第二六回》：「连肩胛只一提，右手早捽住西门庆左脚。」
3. 拔取。
   1. 《汉书·卷七二·贡禹传》：「不避寒暑，捽屮杷土，手足胼胝。」
   2. 《清史稿·卷四九六·忠义传十·刘锡祺传》：「党人适同舟，面辱之，捽其冠，遽投江死。」
4. 抵触、碰撞。
   1. 《国语·晋语一》：「戎、夏交捽。」
   2. 三国吴·韦昭·注：「捽，交对也。」
   3. 唐·韩愈〈赠别元十八协律〉六首之六：「峡山逢飓风，雷电助撞捽。」

• 捽　​zuó　ㄗㄨㄛˊ　

1. （一）​之语音。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤昨沒切，存入聲。【說文】持頭髮也。【廣韻】手持也。【前漢·金日磾傳】捽胡投何羅殿下。【註】胡，頸也。捽其頸而投殿下也。【淮南子·汜論訓】溺則捽其髮而拯。

又拔取也。【前漢·貢禹傳】農夫父子，捽屮把土。

又交對也。【晉語】戎夏交捽。

又觸也。【莊子·列禦寇】齊人之井，飲者相捽也。【韓愈詩】峽山逢颶風，雷電助撞捽。

又【正韻】即律切，音卒。義同。

又【唐韻】慈卹切【集韻】昨律切，𠀤音崒。亦持也。

又【集韻】蒼沒切，音猝。捽攃，行草聲。

又蘇骨切，音窣。與曲禮卹勿之卹同。摩也。

又祖對切，音晬。推也。與捘同。

外语翻译

• 英语：clutch, grasp; pull up; contradict
• 法语：saisir,saisir

说文解字

持頭髮也。从手卒聲。昨没切

(捽)持頭髮也。金日磾傳。日磾捽胡、投何羅殿下。孟康曰。胡音互。捽胡、若今相僻臥輪之類也。晉灼曰。胡、頸也。捽其頸而投殿下也。从手。卒聲。昨没切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsuo˧˥
• 日语读音： TSUKAMU
• 越南语： lót
• 客家话： [客语拼音字汇] cud6 zi1 zud6 [海陆腔] cut8 zut8 [客英字典] cut7 [台湾四县腔] cut8 zut8 [梅县腔] cut7
• 粤语： cyut3 zeot1
• 中古音： 從母 術韻 入聲 崒小韻 慈（䘏）〔卹〕切 三等 合口；從母 沒韻 入聲 捽小韻 昨沒切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 沒部 ；王力系统：從母 物部 ；