慴的意思解释

国语词典

• 慴　zhé　ㄓㄜˊ　

〈动〉

1. 畏惧、恐惧。
   1. 《庄子·达生》：「死生惊惧，不入乎其胸中，是故迕物而不慴。」
2. 慑服。
   1. 《文选·枚乘·七发》：「恐虎豹，慴鸷鸟。」
   2. 《晋书·卷二三·乐志下》：「威风震劲蜀，武烈慴强吴。」

康熙字典

【唐韻】之涉切【集韻】【韻會】【正韻】質涉切，𠀤音讋。【廣韻】伏也，懼也，怯也。【史記·項羽紀】一府中皆慴伏。

又【班固·東都賦】八靈爲之震慴。

又【廣韻】徒協切【集韻】【韻會】達協切，𠀤音牒。義同。

又【集韻】席入切，音習。懼也。

又實攝切，音涉。恐也。

外语翻译

• 英语：fear; terrified, fearful; fear
• 德语：erschreckte, erschrocken
• 法语：terrifié

说文解字

懼也。从心習聲，讀若疊。之涉切

(慴)懼也。从心。習聲。讀若㬪。之涉切。七部。

方言集汇

• 国际音标： ʂɤ˥˧
• 日语读音： OSORERU
• 韩语罗马： SUP CEP
• 现代韩语： 습
• 越南语： tiệp điệp
• 客家话： [梅县腔] ngiap7
• 粤语： zip3
• 中古音： 照章母 葉韻 入聲 讋小韻 之涉切 三等 開口；定母 怗韻 入聲 牒小韻 徒協切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 合部 ；王力系统：章母 緝部 ；