愐的意思解释

国语词典

• 愐　miǎn　ㄇㄧㄢˇ　

〈形〉

1. 勤勉。
   1. 《说文解字·心部》：「愐，勉也。」

〈动〉

1. 思念。
   1. 《广韵·上声·狝韵》：「愐，思也。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】𠀤彌兗切，音湎。【說文】勉也。【廣韻】思也。

外语翻译

• 英语：bashful; to consider
• 法语：timide

说文解字

勉也。从心面聲。弥殄切

(愐)勉也。釋詁曰。蠠𣳚、勔勉也。方言曰。釗、薄、勉也。南楚之外曰薄努。自關而東周鄭之閒曰勔釗。按毛詩黽勉亦作僶俛。韓詩作密勿。爾雅作蠠𣳚。蠠本或作？。？卽蜜。然則韓詩正作蜜勿。轉寫誤作密耳。爾雅釋文云。勔本作僶。又作黽。是則說文之愐爲正字。而作勔、作蠠、作？、作蜜、作密、作黽、作僶皆其別字也。今則不知有愐字、而愐字廢矣。从心。面聲。彌殄切。古音在十四部。

方言集汇

• 国际音标： miæn˨˩˦
• 日语读音： TSUTOMERU
• 越南语： giợn
• 客家话： [客英字典] min3 mien3 [海陆腔] men3 mien3 min3 [客语拼音字汇] men3 [宝安腔] men3 [台湾四县腔] men3 mien3 min3
• 粤语： min5
• 中古音： 明母 獮韻 上聲 緬小韻 彌兖切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 寒部 ；王力系统：明母 元部 ；