惦的意思解释

基本字义

1. 记挂：～念。～记。～挂。老～着工作。

详细解释

• 惦　diàn　

〈动〉

1. (形声。从心，店声。本义:惦记，挂念) 同本义 [keep thinking about;miss]。如:惦算(总在计算，盘算)

国语词典

• 惦　diàn　ㄉㄧㄢˋ　

〈动〉

1. 思念、挂念。
   1. 如：「惦记」。
   2. 《红楼梦·第一一回》：「你别在这里只管这们著，倒招的媳妇也心里不好。太太那里又惦著你。」

外语翻译

• 英语：think of, remember, miss
• 法语：penser à,se souvenir,manquer (émotion)​

方言集汇

• 国际音标： tiæn˥˧
• 越南语： điếm
• 客家话： [海陆腔] diam5 [客英字典] diam5 [宝安腔] diam5 [客语拼音字汇] diam4 [台湾四县腔] diam5
• 粤语： dim3
• 潮州话： 多奄3（店）