悸的意思解释

基本字义

1. 因害怕而自觉心跳：惊～。～栗（心惊肉跳）。～动。心有余～。

详细解释

• 悸　jì　

〈动〉

1. (形声。从心，季声。本义:害怕，心惊肉跳) 同本义 [(of the heart) beat with terror;palpitate with fear]
   1. 悸，心动也。——《说文》
   2. 惶悸兮失气。——《楚辞·悼乱》。注:“惧也。”
   3. 忽魂悸以魄动。——李白《梦游天姥吟留别》
   4. 夙行失道，望尘惊悸。——马中锡《中山狼传》
2. 又如:心有余悸;悸震(震惊);悸颤(怕得发抖);悸心(心怀恐惧);悸怖(恐惧);悸恐(犹惶恐);悸悚(恐惧);悸罔(惊恐迷乱)

〈形〉

1. 带下垂的样子 [hanging]。如:悸悸(下垂的样子)

〈名〉

1. 心悸病 [fear]
   1. 使我至今病悸。——《汉书·田延年传》
   2. 太师王舜自 莽篡位后病悸，寝剧，死。——《汉书·王莽传中》

国语词典

• 悸　jì　ㄐㄧˋ　

〈动〉

1. 因害怕而心跳加快。
   1. 如：「惊悸」、「惶悸」、「心悸」。
   2. 唐·李白〈梦游天姥吟留别〉诗：「忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤其季切，音痵。【說文】心動也。从心季聲。

又帶下垂貌。【詩·衞風】垂帶悸兮。　【集韻】或作𢜽。

外语翻译

• 英语：fearful, apprehensive, perturbed
• 德语：ängstlich, besorgt
• 法语：palpiter de frayeur,être troublé par la crainte,s'irriter,colère

说文解字

心動也。从心季聲。其季切

(悸)心動也。衞風。垂帶悸兮。傳曰。垂其紳帶、悸悸然有節度也。此未知以悸爲何字之叚借。凡若此類思而未得者、可姑置之。但心知其必是叚借斯可矣。从心。季聲。其季切。十五部

方言集汇

• 国际音标： tɕi˥˧
• 唐代读音： ghuì
• 日语读音： OSORERU
• 韩语罗马： KYEY
• 现代韩语： 계
• 客家话： [梅县腔] gi5 gwi5 [海陆腔] gi5 git8 gui5 [客英字典] gi5 kwui5 [宝安腔] kui3 [客语拼音字汇] gi4 [台湾四县腔] gi5 git8 gui5
• 粤语： gwai3 gwai6
• 潮州话： 哥威3（贵）
• 近代音： 見母 齊微韻 去聲 貴小空；
• 中古音： 群母 至韻 去聲 悸小韻 其季切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 屑部 ；王力系统：羣母 質部 ；