悵的意思解释

国语词典

• 悵　chàng　ㄔㄤˋ　

〈形〉

1. 失意、不痛快。
   1. 如：「怅然」、「惆怅」。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤丑亮切，音暢。【說文】望恨也。【柳宗元·夢歸賦】靈幽漠以瀄汨兮，進怊悵而不得。

外语翻译

• 英语：disappointed, dissatisfied
• 德语：aufgebracht ,bedauernd ,enttäuscht sein
• 法语：déçu,désappointé,vexé

说文解字

望恨也。从心長聲。丑亮切

(悵)望𢚉也。望其還而不至爲恨也。从心。長聲。丑亮切。十部。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰɑŋ˥˧
• 唐代读音： *tjiɑ̀ng
• 日语读音： ITAMU URAMU
• 韩语罗马： CHANG
• 现代韩语： 창
• 客家话： [梅县腔] chong5 [海陆腔] zhong5 [客英字典] zhong5 [宝安腔] cong3 [客语拼音字汇] cong4 zong4 [台湾四县腔] zong5
• 粤语： coeng3 zoeng3
• 近代音： 穿母 江陽韻 去聲 唱小空；
• 中古音： 徹母 漾韻 去聲 悵小韻 丑亮切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：透母 陽部 ；