悒的意思解释

基本字义

1. 忧愁，不安：忧～。郁～。～怏。～愤。～闷。～～不乐。

详细解释

• 悒　yì　

〈形〉

1. (形声。从心，邑声。本义:愁闲不安) 同本义 [sad;worried]
   1. 悒，不安也。——《说文》
   2. 悒悒，不舒之貌也。——《苍颉篇》
   3. 君子终身守此悒悒。——《大戴礼记·曾子立事》
   4. 于是楚王盖悒如也。——《韩诗外传》
2. 又如:悒悒无聊(郁闷空虚);悒愤(心中有所郁结、忧愤);悒怏(忧郁不快);悒纡(郁闷);悒悒(忧郁，愁闷不乐);悒戚(忧戚);悒怅(忧郁怅惘);悒然(郁闷貌)

国语词典

• 悒　yì　ㄧˋ　

〈动〉

1. 忧郁不安。
   1. 《楚辞·屈原·天问》：「武发杀殷何所悒？载尸集战何所急？」

〈形〉

1. 愁闷。
   1. 如：「忧悒」。
   2. 三国魏·曹植〈离友诗〉三首之二：「伊郁悒兮情不怡。」

康熙字典

【唐韻】於汲切【集韻】【韻會】乙及切【正韻】一入切，𠀤音邑。【說文】不安也。从心邑聲。【玉篇】憂也。【楚辭·天問】武發殺殷，何所悒。

外语翻译

• 英语：sorrowful, depressed, unhappy
• 德语：Angst (S)​,traurig, bekümmert (Adj, Lit)
• 法语：triste,anxieux

说文解字

不安也。从心邑聲。於汲切

(悒)不安也。大戴禮曰。君子終身守此悒悒。盧注。憂念也。蒼頡篇曰。悒悒、不畼之皃也。其字古通作邑。俗作唈。爾雅云。僾、唈也。謂憂而不得息也。从心。邑聲。邑者、人所聚也。故凡鬱積之義从之。於汲切。七部。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧
• 日语读音： UREERU
• 韩语罗马： UP
• 现代韩语： 읍
• 客家话： [宝安腔] jip7 [客语拼音字汇] yib5 [海陆腔] rip7 [客英字典] jip7 [台湾四县腔] jip7 [梅县腔] jip7
• 粤语： jap1
• 潮州话： 音4（邑）
• 中古音： 影母 緝韻 入聲 邑小韻 於汲切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 合部 ；王力系统：影母 緝部 ；