恟的意思解释

基本字义

1. 〔～～〕嘈杂纷乱，如“天下～～，群雄咆哮。”
2. 恐惧：“谪梦意犹～。”

详细解释

• 恟　xiōng　

〈形〉

1. 恐惧;惊骇 [frightened]
   1. 斩执谊与不附己者，闻者恟惧。—— 柳宗元《佩韦赋》
2. 又如:恟惧(恐惧;惊怕);恟骇
3. 喧扰 [noisy]。如:恟恟(喧扰的样子)

国语词典

• 恟　xiōng　ㄒㄩㄥ　

〈动〉

1. 惊恐、惧怕。
   1. 唐·柳宗元〈佩韦赋〉：「恟惊怛而踯躅兮。」
   2. 《新唐书·卷一六八·王叔文传》：「斩执谊与不附己者，闻者恟惧。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】𠀤許容切，音胷。懼也。

又【五音集韻】詡拱切，音洶。【韓愈·會合聮句】鬼窟脫幽妖，天居覿淸栱。京遊步方振，謫夢意猶恟。　或作忷。

外语翻译

• 英语：scared, nervous
• 法语：effrayé,nerveux

方言集汇

• 国际音标： ɕyŋ˥
• 日语读音： OSORERU
• 韩语罗马： HYUNG
• 现代韩语： 흉
• 越南语： hung
• 客家话： [客语拼音字汇] hiung1 [海陆腔] hiung1 [客英字典] hiung1 [宝安腔] hiung1 [台湾四县腔] hiung1
• 粤语： hung1