恌的意思解释

基本字义

1. 古同“佻”，轻薄；轻佻：“视民不～，君子是则是效。”

1. 情理。

详细解释

• 恌　tiāo　

〈形〉

1. (形声。从心，兆声。本义:同“佻”) 同本义。轻薄;轻佻;轻浮 [frivolous]。
2. 如:恌易(轻薄怠慢);恌轻(轻薄);恌浮(犹轻浮)

国语词典

• 恌　tiāo　ㄊㄧㄠ　

〈形〉

1. 轻薄放纵。
   1. 《诗经·小雅·鹿鸣》：「视民不恌，君子是则是傚。」
   2. 唐·李商隐〈送从翁从东川弘农尚书幕〉诗：「薄俗谁其激，斯民已甚恌。」

康熙字典

【廣韻】吐彫切【集韻】【韻會】【正韻】他彫切，𠀤音挑。【爾雅·釋言】偸也。【詩·小雅】視民不恌。

又【廣韻】【集韻】𠀤餘昭切，音遙。【廣韻】憂也。

外语翻译

• 英语：to worry; frivolous
• 德语：frivol, leichtsinnig
• 法语：frivole

方言集汇

• 国际音标： tʰiɑu˥; jɑu˧˥
• 日语读音： USUI
• 客家话： [客英字典] tiau1 [海陆腔] tiau1 [梅县腔] tiau1 [台湾四县腔] tiau1 [客语拼音字汇] tiau1 [宝安腔] tiau1
• 粤语： tiu1
• 中古音： 透母 蕭韻 平聲 祧小韻 吐彫切 四等 開口；喻以母 宵韻 平聲 遥小韻 餘昭切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 豪部 ；王力系统：透母 宵部 ；