得的意思解释

基本字义

1. 获取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～济。心～。
2. 适合：～劲。～当（dàng ）。～法。～体。
3. 满意：～意。扬扬自～。
4. 完成，实现：饭～了。～逞。～志（多指满足名利的欲望）。
5. 可以，许可：不～随地吐痰。
6. 口语词（a.表禁止，如“～了，别说了”；b.表同意，如“～，就这么办”）。

1. 必须，须要：可～注意。
2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就～了。

1. 用在动词后表可能：要不～。拿～起来。
2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑～快。香～很。

详细解释

• 得　dé　

〈动〉

1. (会意。金文字形，右边是“贝”(财货)加“手”，左边是“彳”，表示行有所得。手里拿着财货，自然是有所得。本义:得到，获得)
2. 同本义(本来没有而争取得来成为己有) [get;obtain;gain]
   1. 得，行有所得也。——《说文》
   2. 三人行必得我师焉。——《论语》。释文:“本或作必有。”
   3. 缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾。——《孟子·梁惠王上》
   4. 佳婿难得。——《世说新语·假谲》
   5. 卖炭得钱何所营。——唐· 白居易《卖炭翁》
   6. 工之侨得良桐焉。—— 明· 刘基《郁离子·千里马篇》
3. 又如:得人心;各得其所;得肆(得志，肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头(宋元说书人在开讲正书前先说一段小故事作引子，叫得胜回头);得职(获得官职);得情报;得钱;得奖
4. 找到 [discover;obtain;find out]
   1. 知得而不知丧。——《易·文言》
   2. 虑而后后能得。——《礼记·大学》。注:“谓得事之宜也。”
   3. 至德不得。——《庄子·秋水》
   4. 既而得其尸于井。——《聊斋志异·促织》
5. 得知 [hear of;learn about]
   1. 故无术者得于不用。——《韩非子》
   2. 礼得其报则乐。——《礼记·乐记》。注:“谓晓其义。”
   3. 武王得之矣。——《吕氏春秋·义赏》。注:“犹知也。”
6. 捕获 [catch]
   1. 然得而腊之以为饵。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
7. 亦指被捕获;被逮捕。又如:得俊(俘获敌方的勇猛将士)
8. 成功;完成 [succeed]
   1. 已经传人画图样去了。明日就得。——《红楼梦》
9. 又如:得算(计谋成功);得策(谋略得当)
10. 适，合 [fit;befit;suit]
    1. 傲啸东轩下，聊复得此生。——陶渊明《饮酒》
11. 具备 [have;possess]
    1. 积善成德，而神明自得。——《荀子·劝学》
12. 同“德”，恩惠，感恩 [be grateful;feel grateful]
    1. 所识穷乏者得我欤。——《孟子·告子上》
    2. 地广而不得者国危，兵强而凌敌者身亡。——《盐铁论·击之》
13. 助动词。能，能够 [can]
    1. 孔子下，欲与之言，趋而避之，不得与之言。——《论语·微子》
    2. 以是人多以书假余，余因得遍观群书。——宋濂《送东阳马生序》
    3. 进退不得，为之奈何?——《吴子·应变》
    4. 沛公军 霸上，未得与 项羽相见。——《史记·项羽本纪》
14. 得意，满足 [be proud of;revel in]
    1. 意气扬扬，甚自得也。——《史记·管晏列传》
    2. 常使两情皆得，彼此俱畅。——《世说新语·文学》
15. 又如:洋洋得意
16. 看到 [see]
    1. 林尽水源，便得一山。——晋· 陶渊明《桃花源记》

〈名〉

1. 收获，心得 [what one has learned]
   1. 古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得。——宋· 王安石《游褒禅山记》
   2. 开郑有得，便欣然忘食。——《南史·陶潜传》
2. 德，道德，有德之人 [virtue]
   1. 尚得推贤不失序。——《荀子》

〈副〉

1. 必须，应该 [must]
   1. 君为我呼入，吾得兄事之。——《史记·项羽本纪》

〈形〉

1. 合适;正确 [suitable;right]
   1. 于彼计则得。——马中锡《中山狼传》
   2. 历古今之得失。——《汉书》

1. 用在口语中表示同意或禁止 [all right]。如:得，就这么办;得了，别说了;得也么(算了吧;又作答应之词)
2. 用在口语中，瞧。在情况变坏时表示无可奈何 [look，look!]。如:得，又搞错了;得，全完了
3. 另见 de;děi

国语词典

• 得　dé　ㄉㄜˊ　

〈动〉

1. 获、取。与「失」相对而言。
   1. 如：「鹬蚌相争，渔翁得利。」
   2. 《孟子·告子上》：「求则得之，舍则失之。」
2. 演算产生结果。
   1. 如：「三三得九。」
3. 遇。
   1. 如：「得便」、「得空即前往拜访。」
4. 契合、适宜。
   1. 如：「得体」、「得法」。
   2. 汉·王襃〈圣主得贤臣颂〉：「聚精会神，相得益章。」
5. 快意、满足。
   1. 《史记·卷六二·管晏传》：「意气扬扬，甚自得也。」
6. 可以、能够。
   1. 如：「得过且过」、「不得抽烟！」、「得饶人处且饶人」、「所有员工均得摸彩。」
7. 用于谈话终了之时，表反对、禁止或同意。
   1. 如：「得了，别再出馊主意了！」、「得，我们就照你的方法去做。」

〈副〉

1. 相当于「何」、「岂」、「那」、「怎」、「难道」等，表示反诘的语气。
   1. 唐·杜甫〈后苦寒行〉二首之二：「巴东之峡生凌澌，彼苍回斡人得知。」

〈助〉

1. 置于动词之后，无义。
   1. 唐·杜甫〈绝句漫兴〉诗九首之二：「恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。」

• 得　de　ㄉㄜ˙　

〈介〉

1. 用在动词、形容词后面，表示结果或性状。
   1. 如：「跑得快」、「觉得很好」、「美得冒泡」。

• 得　děi　ㄉㄟˇ　

〈副〉

1. 应该、必须、需要。
   1. 如：「你总得让我把话说完。」
   2. 《红楼梦·第六六回》：「出了月就起身，得半个工夫才回来。」

• 得　dǎi　ㄉㄞˇ　

〈动〉

1. 遭受。
   1. 如：「他作恶多端，得了报应也是应该的。」

康熙字典

〔古文〕𢔶䙷𢔨【唐韻】【正韻】多則切【集韻】【韻會】的則切，𠀤音德。【說文】行有所得也。【玉篇】獲也。【韻會】凡有求而獲皆曰得。

又賦受亦曰得。【易·乾卦】知得而不知喪。【禮·曲禮】臨財毋苟得。【左傳·定九年】凡獲器用曰得，得用焉曰獲。【孟子】求則得之。

又貪也。【論語】戒之在得。

又【韻會】與人契合曰相得。【王褒·聖主得賢臣頌】聚精會神，相得益章。

又得得，唐人方言，猶特地也。【全唐詩話】貫休入蜀，以詩投王建曰：一瓶一鉢垂垂老，千水千山得得來。

又叶都木切，音篤。【老子·道德經】罪莫大於可欲，禍莫大於不知足，咎莫大於欲得。【易林】入市求鹿，不見頭足，終日至夜，竟無所得。　【集韻】或作㝶。

外语翻译

• 英语：

  obtain, get, gain, acquire

• 德语：werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)​
• 法语：acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière)​,(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)​,avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de

说文解字

行有所得也。从彳㝵聲。䙷，古文省彳。多則切

(得)行有所㝵也。㝵各本作得誤。今正。見部曰。䙷、取也。行而有所取。是曰得也。左傳曰。凡獲器用曰得。从彳。䙷聲。多則切。一部。

(㝵)古文省彳。按此字已見於見部。與得並爲小篆。義亦少異。

方言集汇

• 国际音标： tɤ˧˥; tei˨˩˦; tɤ˧˥
• 唐代读音： *dək
• 日语读音： ERU URU
• 韩语罗马： TUK
• 现代韩语： 득
• 越南语： đắc
• 客家话： [东莞腔] det7 [客英字典] det7 [台湾四县腔] det7 [梅县腔] det7 [海陆腔] det7 [客语拼音字汇] ded5 diad5 [沙头角腔] diet7 [陆丰腔] det7 [宝安腔] det7
• 粤语： dak1
• 近代音： 端母 齊微韻 入聲作上聲 德小空；
• 中古音： 端母 德韻 入聲 德小韻 多則切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 德部 ；端母 德部 ；王力系统：端母 職部 ；端母 職部 ；