往的意思解释

基本字义

1. 去，到：～返。～复。～还（huán ）。～来。交～。向～。勇～直前。
2. 过去：～昔。～日。～事。～古。～常。以～。一如既～。
3. 同“望”。

详细解释

• 往　wǎng　

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形，从止，从土。意为从这个地方走向目的地。本义:去，到…去)
2. 同本义 [depart (head，leave，start) for;go to somewhere]
   1. 往，之也。——《说文》
   2. 大夫有所往。——《礼记·玉藻》
   3. 憧憧往来。——《易·咸》
   4. 吾言既往矣。——《国语·晋语》
   5. 往而不返。——《庄子·逍遥游》
   6. 往见老聃。——《庄子·天道》
   7. 跳往助之。——《列子·汤问》
   8. 随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
   9. 欣然前往。
   10. 子何恃而往。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
3. 又如:前往(前去;去);往造(前去拜访);往教(老师前往学生处施教);往旋(往复回旋);往蹇来连(往来皆难);往人(派往的人);往至(前往);往程(去的路程);往夫(一往无前的战士)
4. 彼此间来往 [contact]
   1. 往复一月间事，过城池已固。——《三侠五义》
5. 又如:往回(来回;往返);往往来来(多次往返)
6. 亡去 [die]
   1. 无以蓄之则往而不可止也。——《管子·权修》。注:“谓亡去也。”
7. 又如:往化(死亡)
8. 给予，送 [give]
   1. 愧彼赠我厚，惭此往物轻。——泰嘉《留郡赠妇诗三首》
9. 归向 [incline to]
   1. 执大象，天下往。——《老子》

〈名〉

1. 昔时;过去 [the past]
   1. 不慕往。——《荀子·解蔽》。注:“古昔也。”
   2. 往哲是与。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
   3. 往闻庸蜀之南。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》
   4. 见往事耳。——《资治通鉴·汉纪》
   5. 叩以往事。——清· 方苞《狱中杂记》
2. 又如:往日无冤，近日无仇(俗语。从未有过冤仇);往哲(古代的哲人);往时(昔时);往代(前代);往岁(往年);往例(先例);往则(往昔的法则)
3. 死者 [the dead]
   1. 送往事居。——《左传·僖公九年》。杜预注:“往，死者。居，生者。”
4. 后;以后 [afterwards]
   1. 不嫁义郎体，其往欲何云?——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
5. 外，超过某种限度或范围 [outward]
   1. 阳山以往，皆北假也。——《水经注·河水》

〈介〉

1. 同“望”。表示动作行为的方向，相当于“朝”、“向” [toward;to]
   1. 叉开五指往店主人脸上只一掌，把那店主人打了踉跄。——《水浒传》
2. 又如:往虎口里探头(俗语。指冒失、危险的举动);往高枝儿上飞(借指依附上层人物，也有向上爬之意)

国语词典

• 往　wǎng　ㄨㄤˇ　

〈动〉

1. 去。
   1. 如：「前往」、「人来人往」。
   2. 《易经·系辞下》：「寒往则暑来，暑往则寒来，寒暑相推而岁成焉。」
2. 归向。
   1. 如：「向往」、「神往」。
   2. 《谷梁传·庄公三年》：「其曰王者，民之所归往也。」
3. 交际、交朋友。
   1. 如：「交往」。
   2. 《礼记·檀弓上》：「非兄弟，虽邻不往。」
4. 致赠、赠送。
   1. 《文选·曹植·与杨德祖书》：「今往仆少小所著辞赋一通相与。」

〈形〉

1. 过去的、从前的。
   1. 如：「往年」、「以往」。
   2. 五代十国南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何时了〉词：「春花秋月何时了，往事知多少。」

〈名〉

1. 昔日、昔时。
   1. 《易经·系辞下》：「夫易，彰往而察来，而微显阐幽。」
   2. 《荀子·解蔽》：「不慕往，不闵来，无邑怜之心。」
2. 死者。
   1. 《左传·僖公九年》：「送往事居。」
   2. 晋·杜预·注：「往，死者；居，生者。」

〈介〉

1. 向、朝。表示动作的方向。
   1. 如：「往东走」、「往前看」、「水往低处流，人往高处爬。」

康熙字典

〔古文〕𢔎𨓹【唐韻】于兩切【集韻】雨兩切【正韻】羽枉切，𠀤王上聲。【說文】之也。【玉篇】行也，去也。【易·履卦】素履往無咎。【書·舜典】帝曰：兪，汝往哉。【禮·曲禮】禮尚往來。往而不來，非禮也。來而不往，亦非禮也。

又【玉篇】古往也。【廣韻】往，昔也。【易·繫辭】夫易彰往而察來。【前漢·武帝紀】稽諸往古，制宜於今。

又約舉前事曰往往。【史記·五帝紀】至長老皆各往往稱黃帝堯舜之處，風敎固殊焉。

又凡以物致人曰往。【曹植·與楊修書】今往僕少小所著辭賦一通，相與刊定也。【王羲之帖】今往絲布單衣財一端，示致意。

又【集韻】於放切，王去聲。歸嚮也。【史記·孔子世家贊】雖不能至，然心鄕往之。

又叶尹竦切，音勇。【東方朔·七諫】叩宮而宮應兮，彈角而角動。虎嘯而谷風生兮，龍至而錦雲往。

外语翻译

• 英语：go, depart; past, formerly
• 德语：gehen, führen (V)​,nach, gegen (V)​,(in Richtung)​ auf, nach, zu (Adj)​,vergangen, beendet (Adj)​,vor ..., vorhergehend (Adj)​,ununterbrochen, in Richtung, nach (Adj)
• 法语：ancien,passé,aller,se rendre,en direction de,vers,aller,se rendre

说文解字

之也。从彳㞷聲。迬，古文从辵。于兩切

(往)之也。从彳。𡉚聲。于兩切。十部。

(𨓹)古文。从辵。按左辵右？。？古文？也。汗𥳑云。？、尙書往字。甘泉賦曰。𨓹𨓹離宮。般以相燭。

方言集汇

• 国际音标： wɑŋ˨˩˦
• 日语读音： YUKU IKU INISHIE
• 韩语罗马： WANG
• 现代韩语： 왕
• 越南语： vãng
• 客家话： [客英字典] vong3 vong1 [海陆腔] wong1 wong3 (gong1) [梅县腔] wong1 [台湾四县腔] wong1 wong3 (gong1) [客语拼音字汇] vong1 [沙头角腔] wong1 [宝安腔] wong1 [陆丰腔] wong1 [东莞腔] wong1
• 粤语： wong5
• 近代音： 影母 江陽韻 上聲 枉小空；
• 中古音： 喻云母 養韻 上聲 往小韻 于兩切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 唐部 ；匣母 唐部 ；王力系统：匣母 陽部 ；匣母 陽部 ；