廝的意思解释

国语词典

• 廝　sī　ㄙ　

〈名〉

1. 仆役。
   1. 如：「小厮」。
   2. 《玉篇·广部》：「厮，贱也。」
   3. 《史记·卷六九·苏秦传》：「厮徒十万，车六百乘，骑五千匹。」
2. 对人轻侮的称呼。
   1. 元·关汉卿《蝴蝶梦·第一折》：「俺如今寻见那厮，扯到官偿命来。」
   2. 《三国演义·第一回》：「我等亲赴血战，救了这厮，他却如此无礼。」

〈副〉

1. 互相。
   1. 如：「厮杀」、「耳鬓厮磨」。
   2. 宋·欧阳修〈渔家傲·荷叶田田青照水〉词：「莲子与人长厮类，无好意，年年苦在中心里。」
   3. 《水浒传·第六回》：「你是我手里败将，如何再来敢厮并？」

康熙字典

【廣韻】息移切【集韻】【韻會】相支切【正韻】相咨切，𠀤音斯。【玉篇】使也，賤也。【唐韻】養也。【集韻】析薪養馬者。【公羊傳·宣十二年】厮役扈養。【註】艾草爲防者曰厮。【揚子·方言】官婢，女厮，謂之娠。【註】女廝者，婦人給使，亦謂之娠。

又【韻會】亦作廝。【史記·蘇秦傳】厮徒十萬。【張耳傳】厮養卒。

又【正韻】與釃通。【唐書·高儉傳】附故渠厮引旁出。

又與撕通。【集韻】撕，亦作厮。　【玉篇】一作㒋。

外语翻译

• 英语：servant
• 德语：gemeinsam (S)​,Diener, Dienstmädchen (S)
• 法语：valet,maraud

说文解字

散聲。从疒斯聲。先稽切

(𤺊)𢿱聲也。方言。𤺊、㘆也。楚曰𤺊。又曰。𤺊、散也。東齊聲散曰𤺊。秦晉聲變曰𤺊。器破而不殊、其音亦謂之𤺊。按與斯澌字義相通。馬嘶字亦當作此。从𤕫。斯聲。先稽切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： sɿ˥
• 唐代读音： siɛ
• 日语读音： KOMONO
• 韩语罗马： SI
• 现代韩语： 시
• 客家话： [客英字典] sii1 [宝安腔] su1 [梅县腔] se1 [台湾四县腔] sii1 [海陆腔] sii1 [客语拼音字汇] si1
• 粤语： si1
• 近代音： 心母 支思韻 平聲陰 斯小空；
• 中古音： 心母 支韻 平聲 斯小韻 息移切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 齊部 ；心母 齊部 ；王力系统：心母 支部 ；山母 支部 ；