康的意思解释

基本字义

1. 安宁：～乐（lè ）。～平。～宁。
2. 空，空虚：萝卜～了。
3. 宽阔：～庄。～衢（四通八达的大路）。
4. 无病：～健。～复。～泰。健～。
5. 丰盛：小～。～年。
6. 姓。

详细解释

• 康　kāng　

〈名〉

1. (会意。康为穅的本字。从禾，康声。本义:谷皮;米糠)
2. 同本义 [bran;rice polishings]
   1. 康，谷皮也。——《说文》。字亦作穅。
   2. 尘垢粃穅。——《庄子·逍遥游》
   3. 亦食穅何覈耳。——《汉书·陈平传》
   4. 播康迷目。——《庄子·天运》
3. 五路通达的大路，泛指大路 [broad road]
   1. 五达谓之康，六达谓之庄。——《尔雅》
   2. 公驱及之康内。——《晏子春秋·内篇谏上》
   3. 微服游于康衢。——《列子·仲尼》
4. 姓

〈形〉

1. 安乐，安定 [easy]
   1. 民康乐。——《礼记·乐记》
   2. 无己大康，职思其居。——《诗·唐风·蟋蟀》
   3. 上下和洽，海内康平。——《汉书·宣帝纪》
   4. 日康娱以自忘兮。——《楚辞·离骚》
2. 又如:康乐(安乐);康阜(安和富足);康娱(欢娱安乐);康福(安乐，富裕)
3. 健康 [health;well-being]
   1. 命如南山石，四体康且直。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
4. 又如:康健(安康强健);康胜(康健安泰);康宁(健康平安)
5. 太平;安宁 [peaceful;stable]
   1. 海、 沂之康，实赖 王祥，邦国不空，别驾之功。——《晋书》
6. 又如:康时(太平盛世);康乂(安治，太平无事。乂:治理);康适(安适，安舒);康日(谓太平岁月)
7. 丰足;富裕 [rich;abundant]
   1. 迄用康年。——《世说新语·周臣臣》
8. 又如:康年(丰年)
9. 四通八达的;四面八方的 [all round;extended in all directions]
   1. 为开第康庄之路。——《史记·孟子荀卿列传》
   2. 酌彼大康。——《世产新语·小甫宾》
10. 又如:康衢(通向四面八方的宽阔大路);康功(平整道路之事);康庄;康逵(康庄大道);康途(康衢，犹坦途，大道。指生死之道);康爵(一说大的酒杯)
11. 空 [empty]
    1. 酌彼康爵，以奏尔时。——《诗·小雅·宾之初筵》
    2. 斡弃周鼎兮宝康瓠。——《史记·屈原贾生列传》
12. 又如:康瓠(空酒器，比喻腹中空空的庸才)

〈动〉

1. 褒扬;赞美[praise]
   1. 康周公，故以赐 鲁也。——《礼记》
2. 使安定[stablize]
   1. 文王康之。——《荀子·王制》
3. 又如:康护(安定维护);康隆(使安定兴盛)
4. 安抚 [console]。如:康救(安抚拯救);康惠(安抚惠爱);康济(安抚救济)

国语词典

• 康　kāng　ㄎㄤ　

〈形〉

1. 平安、安定。
   1. 如：「安康」、「康乐」。
   2. 《书经·益稷》：「股肱良哉，庶事康哉！」
2. 丰足、富裕。
   1. 如：「小康」、「康年」。
   2. 唐·白居易〈和微之诗·和三月三十日四十韵〉：「杭土丽且康，苏民富而庶。」
3. 身体强健。
   1. 如：「健康」、「康强」。
   2. 《乐府诗集·卷七三·杂曲歌辞十三·古辞·焦仲卿妻》：「命如南山石，四体康且直。」
   3. 唐·韩愈〈送李愿归盘谷序〉：「饮且食兮寿而康，无不足兮奚所望？」
4. 通达、平坦。
   1. 《史记·卷七四·孟子荀卿传》：「为开第康庄之衢，高门大屋，尊宠之。」

〈名〉

1. 大陆地区西康省的简称。
2. 姓。如元代有康进之，清代有康有为。

康熙字典

〔古文〕𠭳【唐韻】苦岡切【集韻】【韻會】【正韻】丘岡切，𠀤音穅。【爾雅·釋詁】樂也。【詩·唐風】無巳大康。

又【周頌】迄用康年。

又【爾雅·釋詁】康，安也。【書·益稷】庶事康哉。

又【洪範】五福，三曰康寧。

又【爾雅·釋宮】五達謂之康，六達謂之莊。【疏】孫炎曰：康，樂也，交會樂道也。【釋名】五達曰康。康，昌也，昌盛也，車步倂列並用之，言充盛也。【列子·仲尼篇】堯遊於康衢。【史記·騶衍傳】爲列第康莊之衢。

又【易·晉卦】康侯用錫馬蕃庶。【註】康，美之名也。

又【禮·祭統】康周公。【註】康，猶褒大也。

又【諡法】淵源流通曰康，溫柔好樂曰康，令民安樂曰康。

又國名。【書·康誥疏】命康叔之誥。管蔡郕霍皆國名，則康亦國名，在圻內。

又【前漢·西域傳】安息國王治番兜城，北與康居接。

又州名。【唐書·地理志】康州，析端州之端溪置。

又姓。【廣韻】衞康叔之後。

又【爾雅·釋器】康瓠謂之甈。【註】瓠，壺也。【賈誼·弔屈原賦】寶康瓠。

又與穅通。【說文】穅或省作康。

又與漮通。【爾雅·釋詁】漮，虛也。【詩·小雅】酌彼康爵。【箋】康，空也。漮康音義同。

又【集韻】苦浪切，音抗。【禮·明堂位】崇坫康圭。【註】康讀爲亢。【疏】亢，舉也。

外语翻译

• 英语：peaceful, quiet; happy, healthy
• 德语：Gesundheit (S)​,Kang (Eig, Fam)
• 法语：bonne santé

说文解字

方言集汇

• 国际音标： kʰɑŋ˥
• 唐代读音： kɑng
• 日语读音： YASUI
• 韩语罗马： KANG
• 现代韩语： 강
• 越南语： khang
• 客家话： [客英字典] kong1 [陆丰腔] kong1 [梅县腔] kong1 [东莞腔] kong1 [客语拼音字汇] kong1 [台湾四县腔] kong1 [宝安腔] kong1 [海陆腔] kong1
• 粤语： hong1
• 近代音： 溪母 江陽韻 平聲陰 康小空；
• 中古音： 溪母 唐韻 平聲 康小韻 苦岡切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 唐部 ；王力系统：溪母 陽部 ；