幨的意思解释

基本字义

1. 帷幔，如车帷、帐帷等。
2. 皱起。

1. 衣襟。

详细解释

• 幨　chān　

〈名〉

1. 车帷，车子四周的布幔 [carriage curtains]。如:幨车(古代妇女所乘设有车帷的车);幨帷(车上的帷幕)

国语词典

• 幨　chān　ㄔㄢ　

〈名〉

1. 车上的帷幔。
   1. 《新唐书·卷九七·魏征传》：「乃用素车，白布幨帷。」
2. 泛指床帐或帐幕。
   1. 晋·张敞《东宫旧事》：「皇太子纳妃，有绿石、绮绢、里床幨二。」

〈动〉

1. 皱起、突起。
   1. 《周礼·冬官考工记·弓人》：「强者在内而摩其筋，夫筋之所由幨，恒由此作。」
   2. 汉·郑玄·注：「幨，绝起也。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】處占切【韻會】【正韻】蚩占切，𠀤音襜。【玉篇】帷也。【集韻】車襜。【韻會】以帷障車旁如裳，爲容飾，其上有蓋，四旁垂而下，謂之幨。【周禮·春官】王后之五路，重翟厭翟安車，皆有容蓋。【註】容謂幨車，山東謂之裳幃，或曰潼容。

又【韻會】或作裧。【儀禮·士昏禮】婦車有裧。【註】裧，車裳帷。

又絕也。【周禮·冬官考工記】弓人爲弓筋之所由，幨恆由此作。【註】幨謂絕起也。

又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤昌豔切，音䠨。【廣韻】披衣。【管子·揆度篇】列大夫豹幨。【註】襟謂之幨。　【集韻】亦作𢃔𢅐。

外语翻译

• 英语：curtain
• 德语：überprüfen, verdecken
• 法语：rideau de chariot,paravent

方言集汇

• 国际音标： tʂʰĄn˥; tʂʰĄn˥˧
• 日语读音： TOBARI HORO TACHIKIRERU
• 韩语罗马： CHEM
• 现代韩语： 첨
• 客家话： [客英字典] zham1 [海陆腔] zham1 [梅县腔] zham1 [台湾四县腔] zam1
• 粤语： cim1 zim1
• 中古音： 穿昌母 鹽韻 平聲 䪜小韻 處占切 三等 開口；穿昌母 豔韻 去聲 䠨小韻 昌豔切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 添部 ；王力系统：昌母 談部 ；