岌的意思解释

基本字义

1. 〔～～〕山耸起的样子；亦喻危险，如“～～可危”，“～～不可终日”。

详细解释

• 岌　jí　

〈形〉

1. (形声。从山，及声。本义:山高;高耸)
2. 同本义 [towering]
   1. 岌，山高貌。——《说文新附》
3. 又如:岌嶷(高峻的样子);岌峨(高;倾颓的样子)
4. 泛指其他事物之高 [high]
   1. 侧看岸旋转，白浪若山岌。——孔平仲《二十二日大风发长芦》
5. 危险 [perilous]。如:岌嶪(危急;高峻的样子);岌岌不可终日

国语词典

• 岌　jí　ㄐㄧˊ　

〈形〉

1. 山势高峻。
   1. 如：「岌峨」、「岌嶪」。
   2. 《尔雅·释山》：「小山岌，大山峘。」
2. 危险。参见「[[岌岌]]」条。

康熙字典

【廣韻】魚及切【集韻】【韻會】逆及切【正韻】忌立切，𠀤音圾。【說文】山高貌。【爾雅·釋山】小山岌大山，峘。【註】岌謂高過。【疏】言小山與大山相𠀤，而小山高過於大山者名峘。非謂小山名岌，大山名峘也。

又【集韻】危也。【屈原·離騷】高余冠之岌岌兮。　【正字通】岋本同岌，有孽屹二音。字彙岋音櫱，岌音及，分爲二，非。

外语翻译

• 英语：perilous, hazardous; high, steep
• 德语：gefährlich, gefahrvoll
• 法语：escarpé

说文解字

山高皃。从山及聲。魚汲切

方言集汇

• 国际音标： tɕi˧˥
• 唐代读音： ngyip
• 日语读音： TAKAI
• 韩语罗马： KUP
• 现代韩语： 급
• 越南语： ngập
• 客家话： [梅县腔] kip7 [台湾四县腔] kip7 [客语拼音字汇] kib5 [宝安腔] kip7 [客英字典] kip7 [海陆腔] kip7
• 粤语： gap6 kap1
• 中古音： 疑母 緝韻 入聲 岌小韻 魚及切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 合部 ；王力系统：疑母 緝部 ；