嫋的意思解释

国语词典

• 嫋　niǎo　ㄋㄧㄠˇ　

〈形〉

1. 娇柔美好。
   1. 如：「袅娜」。
   2. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。」
2. 音调悠扬婉转。
   1. 如：「余音袅袅」。
   2. 宋·苏轼〈观台诗〉：「残磬风中袅，孤灯雪后青。」

〈动〉

1. 摇摆、摆动。
   1. 晋·陆云〈为顾彦先赠妇往返〉诗四首之二：「雅步袅纤腰，巧笑发皓齿。」
   2. 唐·白居易〈答元八宗简同游曲江后明日见赠〉诗：「水禽翻白羽，风荷袅翠茎。」

康熙字典

【廣韻】奴鳥切【集韻】【韻會】【正韻】乃了切，𠀤音褭。風動貌。【楚辭·九歌】嫋嫋兮秋風。

又長弱貌。【鮑照詩】嫋嫋柳垂條。

又悠揚貌。【蘇軾·赤壁賦】餘音嫋嫋。【六書故】與裊通。俗作嬝。

又【集韻】【韻會】日灼切【正韻】如灼切，𠀤音弱。長貌。【司馬相如·上林賦】娬媚姌嫋。

又【集韻】昵格切，音蹃。

又乃歷切，音溺。義𠀤同。

外语翻译

• 英语：slender and delicate
• 法语：délicate,gracieuse

说文解字

㚩也。从女从弱。奴鳥切

(嫋)㚩也。九歌。嫋嫋兮秋風。王曰。嫋嫋、秋風搖木皃。按楚辭讀上聲。上林賦讀入聲。實無二義也。从女。弱聲。形聲中有會意。奴鳥切。二部。

方言集汇

• 国际音标： niɑu˨˩˦
• 唐代读音： *něu
• 日语读音： TAOYAKA SHINAYAKA
• 韩语罗马： NYO YAK
• 现代韩语： 뇨
• 客家话： [梅县腔] ngiau3 [台湾四县腔] ngiau3 niau3 [客英字典] ngiau3 [海陆腔] ngiau3 niau3 [宝安腔] ngiau1
• 粤语： niu5
• 近代音： 泥母 蕭豪韻 上聲 裊小空；
• 中古音： 泥母 篠韻 上聲 嬲小韻 奴鳥切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 沃部 ；王力系统：泥母 藥部 ；