墾的意思解释

国语词典

• 墾　kěn　ㄎㄣˇ　

〈动〉

1. 翻土。
   1. 如：「开垦」、「垦荒」、「垦地」。
   2. 《管子·轻重甲》：「今君躬犁垦田，耕发草土，得其谷矣。」

康熙字典

【廣韻】康很切【集韻】【韻會】口很切，𠀤音懇。力治也。一曰開田用力反土也。

又傷也，如鉏墾之傷物也。【周禮·冬官考工記旊人】陶旊之事，髻墾薛暴不入市。【註】旊人，摶埴之工。髻，薄也。墾，傷也。薛，破裂也。暴，暴起也。皆器之不任用者，故不令其入市。

又叶苦泫切，音犬。【蘇軾·垂雲亭詩】我詩久不作，荒澀旋鉏墾。從君覓佳句，咀嚼廢朝飯。飯音卞上聲。

外语翻译

• 英语：cultivate, reclaim, to farm land
• 德语：bessern, reklamieren
• 法语：défricher

说文解字

耕也。从土豤聲。康很切〖注〗墾写作〔豤下土〕。

方言集汇

• 国际音标： kʰən˨˩˦
• 日语读音： HIRAKU
• 韩语罗马： KAN
• 现代韩语： 간
• 越南语： khẩn
• 客家话： [梅县腔] ken3 [宝安腔] ken3 [客英字典] ken3 [台湾四县腔] ken3 kien3 [客语拼音字汇] ken3 [东莞腔] ken3 [海陆腔] ken3 kien3 [陆丰腔] ken3
• 粤语： han2
• 潮州话： keng2 (khúrn) [揭阳、潮阳]kiang2
• 近代音： 溪母 真文韻 上聲 肯小空；
• 中古音： 溪母 很韻 上聲 墾小韻 康很切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；