坎的意思解释

基本字义

1. 低陷不平的地方，坑穴：～井之蛙（喻知识浅陋的人）。～坷。
2. 自然形成或人工修筑的台阶状东西：土～。田～。
3. 八卦之一，代表水。
4. 指最紧要的地方或时机，当口儿：这话可说到～儿上了。
5. 指坏运气或被迫的处境：今年是他的～儿。
6. 同“槛2”。

详细解释

• 坎　kǎn　

〈名〉

1. (形声。从土，欠声。本义:坑，穴)
2. 同本义 [pit;hole]
   1. 坎，陷也。——《说文》
   2. 坎者，陷也。——《易·序卦》
   3. 其坎深不至于泉。——《礼记·檀弓下》
   4. 钁其城为坎以先登。——《资治通鉴·唐纪》
   5. 凿地为坎。——东汉· 班固《汉书·李广苏建传》
3. 又如:坎儿(道路不平。喻指麻烦，变故);坎止(遇险难而止);坎阱(陷阱);坎深(深渊);坎傺(住在土窟里)
4. 墓穴;墓坑 [tomb]
   1. 观其葬焉，其坎深不至于泉。——《礼记·檀弓下》
5. 通过自然的过程或用人工办法形成或堆成的土堤或土埂 [bank]。如:土坎儿;田坎儿
6. 八卦之一，代表水 [water]
   1. 习坎，重险也。——《易·习坎》
7. 又如:坎离(八卦中的水和火);坎德(谦虚之德。《周易》以坎属水，水就下处卑下之地。故有此称谓)
8. 光学名词。坎德拉的简称 [candela]

〈动〉

1. 掘坑，挖洞 [dig]
   1. 坎垣入之，戍者不知也。——《新唐书·吴少诚传》
2. 又如:坎坛(古代挖地为坎，垒木为坛)。又指掘墓穴
   1. 春夏死者，候草木黄落;秋冬死者，候华叶荣茂，然始坎而痉之。——《周书》
3. 陷;陷落 [sink]
   1. 坎，陷也。——《易·说卦》
4. 又如:坎陷(塌陷)
5. 扣;戴 [wear]
   1. [晁大舍]随把网巾摘下，坎了浩然巾，穿了狐白皮袄，出去接待。——《醒世姻缘传》
6. 忧，恨 [hate]
   1. 哀仆夫之坎毒兮，屡离忧而逢患。——刘向《九叹·离世》
7. 又如:坎毒(愤恨);坎愁帽(犯愁，担忧);坎上愁帽(犯愁)

国语词典

• 坎　kǎn　ㄎㄢˇ　

〈名〉

1. 坑穴，地面凹陷处。
   1. 《礼记·檀弓下》：「其坎深不至于泉。」
   2. 《汉书·卷五四·苏建传》：「凿地为坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。」
2. 《易经》卦名：➊ ​八卦之一。卦形为☵，代表水。➋ ​六十四卦之一。坎（☵）​下坎（☵）​上。象重重险难之义。
   1. 《易经·坎卦·彖曰》：「习坎，重险也。」
   2. 唐·孔颖达·正义：「两坎相重，谓之重险。」
3. 姓。如明代有坎辉。

〈状〉

1. 形容击鼓声。
   1. 《诗经·陈风·宛丘》：「坎其击鼓，宛丘之下。」
   2. 汉·毛亨·传：「坎坎，击鼓声。」
2. 形容砍伐树木的声音。
   1. 《诗经·魏风·伐檀》：「坎坎伐檀兮，寘之河之干兮。」
   2. 汉·毛亨·传：「坎坎，伐檀声。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦感切，音欿。【說文】陷也，險也。

又穴也。【易】卦名。【彖傳】習坎重險也。【說卦】坎爲水。

又穿穴以葬。【禮·檀弓】其坎深不至于泉。

又穿地以祭。【禮·祭義】祭月于坎。【祭法】相近于坎壇，祭寒暑也。【註】相近當作祖迎。

又擊物聲。【詩·𨻰風】坎其擊鼓，坎其擊缶。

又用力聲。【詩·魏風】坎坎伐檀兮。

又【爾雅·釋言】坎，律銓也。【註】坎卦主法律，所以銓量輕重。

又小罍謂之坎。

又星名。【星經】九坎九星，在牛星南，主溝渠水泉。

又地名。【左傳·僖二十四年】王遂出及坎欿。【註】周地。

又姓。宋附庸有坎氏。見【統譜】。

又【集韻】苦紺切，音勘。險岸也。

又叶苦簟切，音歉。【歐陽修·梅給事銘】困於翼飛，中垂且斂。一失其塗，進退以坎。　通埳。別作轗輱輡。

外语翻译

• 英语：pit, hole; snare, trap; crisis
• 德语：Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau)​ (S, Sport)​,Türschwelle (S)​,Drittes der Acht Rigramme im Bagua des I Ging, "Gefahr"

说文解字

陷也。从土欠聲。苦感切

(坎)陷也。陷者、高下也。高下者、高而入於下也。因謂阱謂坎。井部曰。阱者、大陷也。穴部曰。？、坎中更有坎也。易曰。坎、陷也。習坎、重險也。毛詩傳曰。坎坎、擊𡔷聲。按此謂坎坎爲竷竷之叚借字也。从土。欠聲。苦感切。八部。

方言集汇

• 国际音标： kʰĄn˨˩˦
• 唐代读音： *kǒm
• 日语读音： ANA
• 韩语罗马： KAM
• 现代韩语： 감
• 越南语： khảm
• 客家话： [梅县腔] kam5 [东莞腔] kam3 [客英字典] kam3 [陆丰腔] kam3 [客语拼音字汇] kam1 [海陆腔] kam5 kam3 [台湾四县腔] kam5 kam3 [宝安腔] kam3 kam1
• 粤语： ham1 ham2
• 潮州话： 戈庵2（砍）
• 近代音： 溪母 監鹹韻 上聲 坎小空；
• 中古音： 溪母 感韻 上聲 坎小韻 苦感切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 添部 ；王力系统：溪母 談部 ；