坍的意思解释

基本字义

1. 崖岸或建筑物或堆起的东西倒塌，从基部崩坏：～塌。～方。～台（ａ．丢脸；ｂ．不能维持事业或局面，导致垮台）。

详细解释

• 坍　tān　

〈动〉

1. 水冲岸塌;引申为倒塌 [collapse]。如:坍江(江水泛滥淹没田地);坍塌(倒塌)
2. 引申指衰颓，凋敝 [wither]
   1. 过惯了好日子，一朝坍下来，真受苦。——丁玲《母亲》

国语词典

• 坍　tān　ㄊㄢ　

〈动〉

1. 倒塌毁坏。
   1. 如：「墙坍了！」、「房坍了！」
   2. 《儿女英雄传·第二回》：「把个不曾奉宪查收的新工，排山也似价坍了下来！」

康熙字典

【廣韻】他酣切【集韻】他甘切，𠀤音𦕐。水打岸也。一曰崩坍。　或作㘱𡉱。

外语翻译

• 英语：collapse; landslide
• 德语：kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)
• 法语：s'effondrer,s'écrouler

方言集汇

• 国际音标： tʰĄn˥
• 韩语罗马： TAM
• 现代韩语： 담
• 客家话： [梅县腔] tan1 [东莞腔] tak7 [客英字典] tam1 tan1 [宝安腔] tan1 [台湾四县腔] tam1 [海陆腔] tam1
• 粤语： taan1
• 潮州话： 胎安1（贪） 多安1（丹），tang1 dang1(thang tang)