噥的意思解释

国语词典

• 噥　nóng　ㄋㄨㄥˊ　

〈动〉

1. 小声说话。
   1. 如：「咕哝」、「唧哝」。
   2. 《老残游记·第一○回》：「听他们又喁喁哝哝了好久，玙姑方回。」

康熙字典

【廣韻】【集韻】𠀤奴冬切，音農。【玉篇】多言不中也。

又【廣韻】女江切【集韻】濃江切，𠀤音𦗳。【廣韻】噥，嗔語，出字林。

又【呂氏春秋】甘而不噥。【玉篇】引作噮。謂甘食也。

又【集韻】一曰語不明。　或作譨。

外语翻译

• 英语：whisper
• 德语：geschwätzig, schwatzhaft
• 法语：grommeler,marmotter

说文解字

露多也。从水農聲。《詩》曰：“零露濃濃。”女容切

(濃)露多也。小雅蓼蕭傳曰。濃濃、厚皃。按西部曰。醲、厚酒也。衣部曰。襛、衣厚皃。凡農聲字皆訓厚。从水。䢉聲。女容切。九部。詩曰。零露濃濃。

方言集汇

• 国际音标： nuŋ˧˥
• 日语读音： SASAYAKU
• 韩语罗马： NONG
• 现代韩语： 농
• 越南语： nũng
• 客家话： [梅县腔] nung2 [宝安腔] lung2 [客英字典] nung2 [海陆腔] nung2 [客语拼音字汇] nung2 [台湾四县腔] nung2
• 粤语： nung4
• 近代音： 泥母 東鍾韻 上聲 噥小空；
• 中古音： 泥母 冬韻 平聲 農小韻 奴冬切 一等 合口；孃母 江韻 平聲 ????小韻 女江切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 冬部 ；王力系统：泥母 冬部 ；