喟的意思解释

基本字义

1. 叹气的样子：～然长叹。

详细解释

• 喟　kuì　

〈动〉

1. (形声。从口，胃声。本义:叹息) 同本义 [sigh heavily]
   1. 喟，大息也。——《说文》
   2. 出游于观之上，喟然而叹。——《礼记·礼运》
   3. 天子喟然叹曰。——《论语·先进》
   4. 托遗编而叹喟兮，淆余涕之盈眶。——柳宗元《吊屈原文》
   5. 喟然叹曰。——《汉书·李广苏建传》
   6. 生喟然曰。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

国语词典

• 喟　kuì　ㄎㄨㄟˋ　

〈副〉

1. 叹息、叹气的样子。
   1. 《论语·先进》：「夫子喟然叹曰：『吾与点也！』」

康熙字典

〔古文〕𠷝【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤丘媿切，音䰎。【說文】本作𠿥，太息也。【禮·禮運】出遊于觀之上，喟然而歎。【廣韻】同嘳。【集韻】或作㕟。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤苦怪切，音蒯。義同。【集韻】亦作嘳㕟。

又【集韻】呼怪切，音𧱳。同嘳。詳後嘳字註。

外语翻译

• 英语：heave sigh, sigh
• 德语：säuseln
• 法语：soupirer

说文解字

大息也。从口胃聲。嘳，喟或从貴。丘貴切

(喟)大息也。論語㒳云喟然歎曰。謂大息而吟歎也。何晏云。喟然、歎聲也。殊非是。从口。胃聲。丘貴切。十五部。

(嘳)喟或从貴。胃貴聲同部。

方言集汇

• 国际音标： kʰuei˥˧
• 日语读音： TAMEIKI
• 韩语罗马： WI KOY
• 现代韩语： 위
• 越南语： vị
• 客家话： [客英字典] vui3 [台湾四县腔] kui3 wi3 [海陆腔] kui3 wui3 [宝安腔] wui3 [客语拼音字汇] vui4 [陆丰腔] kui1
• 粤语： wai2 wai6
• 中古音： 溪母 怪韻 去聲 蒯小韻 苦怪切 二等 合口；溪母 至韻 去聲 喟小韻 丘愧切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 沒部 ；王力系统：溪母 物部 ；